About Machine Translation

This site uses machine translation. Please note that it may not always be accurate and may differ from the original Japanese text.
This website uses a generative AI

JICA上級審議役がプロジェクトサイトを視察しました(2025年9月11日)

JICA本部の山口上級審議役と平林技術審議役が、プロジェクトサイトを訪問しました。視察団はまず、市内スーパーの生鮮食品売り場における販売・流通状況を確認し、プロジェクト対象農協の一つであるフンイエン省のYen Phu農協を視察しました。

Yen Phu農協では、Hung代表が農協の概要を紹介し、JICAプロジェクトへの参加を通じて、組合員の生産活動や市場アクセスがどのように変化・発展してきたかを説明しました。同農協では、苗木生産技術の導入や栽培施設の整備を進めており、栽培面積と生産量が年々増加しています。さらに、他のプロジェクト対象農協の視察受け入れや経験共有を積極的に行うなど、バリューチェーン関係者とのネットワーク構築にも努めています。

視察団からは、農協のマネジメントや直面する課題に関する質問がありました。これに対し、Hung代表は、更なる発展を目指して本邦研修で学んだ技術の導入・普及に取り組んでいることを述べました。

今回の視察は、関係者にとってプロジェクト現場の声を共有し、ベトナム農業のさらなる発展を展望する有意義な機会となりました。

市内スーパーの生鮮食品売り場の視察

農協の概要説明と意見交換

新設のハウス内の野菜栽培状況を視察

収穫後処理施設内を見学

Yen Phu農協にて集合写真