FAQ (Preguntas Frecuentes)

1. Sobre las Capacitaciones para Descendientes de Japoneses

• ¿Qué capacitaciones hay?

	Título	Objetivo	Edad	Contenido	Duración
1	Capacitación para la Comunidad Nikkei	Transferir las habilidades, técnicas, know-how y experiencias	Mayor de 21	Business, Educación, Salud, etc.	Un mes a menor de 10 meses
2	Promoción de la Simbiosis Multicultural/ Cooperación Nikkei "Simpatizante Nikkei"	El primer objetivo es adquirir conocimientos en Japón como Becario Nikkei y a la vez, como segundo objetivo es apoyar a resolver los desafíos de los NIKKEI en Japón y a la sociedad donde ellos residen.	Mayor de 21	Enseñanza del idioma Japonés, educación infantil, simbiosis multicultural, trabajo social, etc.	De 1 a 10 meses (cursos del año 2021)
3	Capacitación para Jóvenes de idioma Japonés	Promover el intercambio cultural y el aprendizaje del idioma japonés	12 a 15	Estudio de la historia de la inmigración, intercambio de ideas con los estudiantes japoneses, home-stay	24-30 días
4	Capacitación para Jóvenes Pre-grado	Fomento del Liderazgo de las Comunidades , fortalecimiento de la Identidad como Descendiente Nikkei	16 a 18
5	Capacitación para Estudiantes Universitarios		18 a 30
6	Beca para Post-grado	Formar futuros líderes para la sociedad Nikkei, obteniendo el título de master o doctor.	Hasta 40	En medicina, odontología, agricultura, pedagogía, economía, ingeniería, ciencia de la información, etc.	2 años o 4 años

• ¿Dónde se realizan las capacitaciones?

Las capacitaciones se realizan en Japón. El lugar y la entidad de la capacitación varían según el curso. Existen cursos donde se realiza la capacitación en el JICA Yokohama Center, y otros donde el participante recibe la orientación en JICA Yokohama y luego se traslada al sitio donde se hará la capacitación dentro del país. Por favor verifique la jurisdicción del curso que desea seguir.

2. Sobre la postulación

• Tengo interés en las capacitaciones. ¿Cómo puedo obtener información?

Realizamos charlas explicativas sobre la postulación en los meses de octubre y abril básicamente, coincidiendo con las épocas de las convocatorias, con la cooperación de la Asociación Peruano Japonesa. En las charlas, presentamos los programas de las convocatorias abiertas en ese momento.

• También se puede conocer la información en la página web de JICA Perú.

En el caso de "Simpatizante Nikkei" es posible realizar explicaciones dirigidas a grupos o a personas particulares, favor de consultar a la oficina de JICA.
Teléfono:221-2433
E-mail: pe_oso_rep@jica.go.jp

• ¿Cuáles son los requisitos para postular?

Los requisitos varían según el programa o curso de capacitación que se desea seguir.
Por favor vea los detalles en la página de cada capacitación.

• Capacitación para Descendientes de Japoneses
• Programa de Promoción de la Simbiosis Multicultural/ Cooperación Nikkei "Simpatizante Nikkei"
• Capacitación en Formación para Próxima Generación de Nikkei (Estudiante de Idioma Japonés)
• Capacitación en Formación para Próxima Generación de Nikkei (Estudiante de Pre-Grado)
• Capacitación en Formación para Próxima Generación de Nikkei (Estudiante de Universidad)
• Programa de Formación de Líderes para la Sociedad de Nikkei (post-grado)

• Administro mi propio negocio independiente. ¿Puedo postular a las capacitaciones de JICA?

Sí puede postular a las capacitaciones. Recomendamos que no solo se busque mejorar las habilidades personales, sino que se creen numerosas oportunidades de compartir las experiencias e información adquiridas durante la capacitación, a las agrupaciones nikkei y las entidades vinculadas, a través de seminarios y reuniones explicativas.

• ¿Cuánto tiempo duran las capacitaciones aproximadamente?
  • Capacitación para la Comunidad Nikkei: el tiempo varía según el curso que se siga.
  • Simpatizante Nikkei: de 1 mes a 10 meses (cursos del año 2021)
  • Capacitación en Formación para Próxima Generación de Nikkei (programa de invitación a estudiantes de secundaria y universitarios): aproximadamente 1 mes.
  • Programa de Formación de Líderes para la Sociedad de Nikkei: el tiempo varía según la condición del estudiante y el grado académico que se desea obtener.
    Por favor vea los detalles en la página de cada capacitación.

• ¿Es necesario saber el idioma japonés? ¿Qué nivel del idioma se requiere tener?
  • En los cursos donde se pide un dominio del japonés suficiente para recibir la capacitación, es necesario tener el nivel que cumpla con los requisitos.
  • Aún si la capacitación se realizara en inglés, o contara con intérprete, es deseable que el participante tenga la capacidad de sostener conversaciones cotidianas en japonés.

• ¿Es necesario saber inglés? ¿Qué nivel del idioma se requiere tener?

En los cursos donde se pide un dominio de inglés suficiente para seguir la capacitación, es necesario tener el nivel que cumpla con los requisitos. En las clases que se realizan en inglés, o donde se necesite comprender los materiales de estudio, es indispensable contar con la capacidad de leer, escribir, escuchar y hablar el idioma.

• ¿Se necesita tener un certificado de nivel de idioma emitida por una entidad oficial?

Es deseable contar con los certificados de nivel de idioma (Japanese-Language Proficiency Test-JLPT)、TOEFL (Test of English as a Foreign Language)、TOEIC (Test of English for International Communication, etc.), sin embargo, si no ha dado esos exámenes y no puede presentar los certificados, debe autoevaluar su capacidad integral en el idioma (escuchar/ hablar/ leer/ escribir).

• Me he retirado de la universidad antes de terminar mis estudios, ¿puedo participar en la capacitación?

Si en los requisitos de la postulación no se pide que sea egresado de la universidad, puede postular.

• En caso de que me interesen varias capacitaciones, ¿puedo postular a la vez a varias?

Evalúe integralmente los requisitos para postular, el contenido y la duración de la capacitación, etc. y postule a una capacitación adecuada. Sin embargo, hay casos de que se hagan consultas sobre la posibilidad de postulación a un distinto curso, considerando la aptitud del postulante.

• Estoy postulando/voy a postular a una capacitación que realiza otra entidad. ¿Puedo postular también a la de JICA?

Pedimos no postular a la vez a varias capacitaciones que se superpongan. Si aprobara varias, necesariamente tendría que retirarse de algunas y no podrían aprovecharse eficazmente las oportunidades de capacitación.

• Tengo una enfermedad crónica. ¿Puedo postular a la capacitación?

Sí, es posible postularse. Sin embargo, es necesario declarar en los documentos de postulación sobre su enfermedad que tenga.

• ¿Dónde se presentan los documentos para postular? ¿Se pueden presentar en formato digital?

Presente todos los documentos originales, hasta la fecha límite, a la Oficina de JICA Perú.

*Considerando la situación de la pandemia, también se permite entregar los documentos por correo electrónico (datos digitales).

*Respecto al Programa de Formación de Líderes para la Sociedad de Nikkei (post-grado) al que se puede postular desde Japón, presente los documentos de postulación en Japón (a la Asociación Kaigai Nikkeijin Kyokai). (Dirigido a las personas que actualmente residen en Japón)

3. Respecto a la participación en la capacitación

• No tengo la visa de Japón. ¿Es posible obtenerla en el momento de la participación a la capacitación?

Luego de la comunicación oficial de la aprobación para la capacitación de JICA, la oficina de JICA Perú apoyará para la emisión de la visa japonesa. Sin embargo, el postulante mismo realizara directo los tramites con la sección consular de la Embajada de Japón.

• No tengo la visa de Estados Unidos. ¿Es necesario tenerla para participar en la capacitación (viajar a Japón)?

Los viajes a Japón con la ruta vía los Estados Unidos, muchos de los casos son rutas cortas y económicas. Por esta razón, tener una visa estadounidense es deseable, pero no es una condición. Si no tiene la visa estadounidense en el momento de la notificación oficial de aceptación a la beca, consideraremos el viaje a Japón vía otro país.

• Tengo una visa de Japón que me permite trabajar o permanecer por largo tiempo (visa específica: de trabajo, etc.). ¿Puedo participar en la capacitación con la visa que poseo?

Presente la copia de su visa junto con los documentos de postulación y consúltenos con anticipación respecto al manejo de este tema.

• Respecto a los costos de la capacitación, ¿Hay alguna parte que deba ser asumida por uno mismo?

Los gastos relacionados a la capacitación, como el costo del pasaje aéreo y de la capacitación en sí, los viáticos, el costo de uso de las instalaciones de hospedaje, etc. serán asumidos por JICA.

Los gastos de la obtención de pasaporte, obtención de visas (visa de Estados Unidos, etc.)(la visa japonesa no tendrá costo), así como los gastos en general para los días de descanso en Japón, son asumidos por el participante. Para más detalles, por favor revisar la información de postulación de cada curso de capacitación.

• Tengo carga familiar. ¿Es posible ir acompañado por la familia?

Con el fin de que el participante se concentre en la capacitación, no se permite viajar acompañado ni vivir junto con sus familiares en Japón.

4. Puntos a observar durante la participación en la capacitación

• ¿Se puede viajar durante el período de la capacitación?

En los días feriados en que no hay programa de capacitación, es posible. Los gastos son asumidos por cuenta propia.

El participante debe compartir la información sobre su lugar de estadía y medios de contacto con la persona responsable de él, a fin de poder responder en caso de emergencias como los desastres naturales.

• ¿Se puede visitar a la familia de Japón, o pernoctar fuera?
  • En los días feriados en que no hay programa de capacitación, es posible.
    Con la finalidad de responder en caso de emergencias como desastres naturales, el participante deberá compartir la información de su lugar de estadía y medios de contacto, con la persona responsable del curso.
  • Y para pernoctar fuera se requiere entregar la solicitud anticipadamente.

• ¿Puede uno mismo decidir el itinerario de viaje?
  • El itinerario de viaje es determinado por JICA. El participante debe viajar ciñéndose a ese itinerario, y luego de concluir la capacitación, debe regresar rápidamente a su país, por la ruta señalada.
  • No se pueden realizar cambios en la ruta señalada por JICA ni up-grade de los pasajes.

• ¿Puedo usar mis puntos de millas de viajero para solicitar un up-grade a la aerolínea?

No se puede. Luego de terminar la capacitación, se pide al participante que entregue los boletos aéreos utilizados.

5. Actividades tras la participación en la capacitación

• ¿Específicamente, qué significa "Retribuir a la sociedad nikkei" las experiencias obtenidas en la capacitación?

Participe en seminarios y eventos de la comunidad nikkei y la comunidad local, y cree activamente oportunidades de compartir las experiencias vividas en Japón.

En la situación actual, en que numerosos nikkei no tienen relación con la comunidad nikkei, participe en actividades de entidades relacionadas, como las Asociaciones Prefecturales (Kenjinkai) y otras, y construya redes con la comunidad nikkei.

• Después de la capacitación, pienso trabajar/ vivir en Japón o en el extranjero.

Como lo comentado en la pregunta anterior, el objetivo del curso de capacitación es compartir y aplicar la experiencia en Japón a la comunidad Nikkei, sin embargo, JICA no tiene derecho para comentar sobre el lugar de trabajo y la vida del becario después del curso.

6. Otros

• Si uno no es seleccionado para la capacitación, ¿es posible postular nuevamente?

Si cumple con los requisitos y la edad objetivo del programa, puede postular.

• Este año participé en una capacitación de JICA. ¿Puedo postular nuevamente a otro programa?

Es posible postularse. Sin embargo, el programa pretende ofrecerse al mayor número posible de personas.

• Sigue la influencia del COVID-19, el curso se realizará en Japón?

La manera de cómo se realizarán las capacitaciones (manera presencial, virtual o una combinación de presencial y virtual), se deciden por cada uno de los cursos. Por situaciones del Covid-19 y otras, también hay posibilidades de que suspenda el curso.