La Vicepresidenta Miyazaki, asistió al 50º aniversario de los proyectos de JICA en Costa Rica y al 21º Congreso Panamericano Nikkei (COPANI) en Paraguay.

掲載日(スペイン):2024.09.26

event |

1. Celebración del 50 aniversario de los proyectos de JICA en Costa Rica

El viernes 30 de agosto, JICA Costa Rica y el Gobierno de Costa Rica organizaron conjuntamente una ceremonia conmemorativa del 50 aniversario de la cooperación de JICA en el país. La delegación japonesa estuvo integrada por el Embajador Ariyoshi, la Vicepresidenta Miyazaki, el Representante Residente Yoshida de la Oficina JICA en Costa Rica, y miembros del Programa de Cooperación de JICA en Costa Rica. La delegación costarricense estuvo integrada por el Ministro de Relaciones Exteriores, el Viceministro del Ministerio de Planificación Nacional y Política Económica (MIDEPLAN), el Viceministro de Ciencia, Innovación, Tecnología y Comunicación, y el Rector de la Universidad de Costa Rica.

En su discurso, la Vicepresidenta Miyazaki indicó: "Espero fortalecer aún más nuestra relación con Costa Rica, que comparte los valores comunes de «libertad y paz», que son también la base de la seguridad humana, y trabajar juntos para lograr los ODS"; mientras que el Ministro de Relaciones Exteriores Dr. Arnoldo André expresó: "Sobre la base de los resultados de 50 años de cooperación y confianza entre nuestros dos países, nos gustaría reforzar nuestras relaciones bilaterales, basándonos en los resultados de 50 años de cooperación y confianza". La reunión también brindó la oportunidad de estrechar aún más los lazos con Costa Rica, ya que acabábamos de recibir al Primer Vicepresidente Brunner y al Canciller de la República Dr. André en la sede de JICA, a principios de agosto.

photo

Intervención de la Vicepresidenta Miyazaki, en la ceremonia conmemorativa.

photo

Acto Cultural: Presentación musical: Alumnos de TWINKLERS, Talent Education Center con la profesora Sra. Lidia Blanco, aprendiz del exvoluntario japonés Sr. YAGI Tetsuo.

2. 21ª Convención Panamericana Nikkei (COPANI) en Paraguay.

La COPANI es un foro donde se estudian, analizan y discuten diversos temas relacionados con la comunidad nikkei, como su historia, cultura, identidad, proceso de integración y aporte a sus respectivos países, y esta ha sido la 21ª COPANI desde que se realizó la primera en México, en 1981. Se realizó en Paraguay por primera vez luego de 33 años.

El viernes 6 de septiembre, la vicepresidenta Miyazaki asistió a la COPANI por primera vez siendo funcionaria de la JICA y pronunció un discurso como invitada. En su discurso, se refirió a los tres pilares de la JICA para promover la cooperación con la comunidad nikkei: (1) impulsar el desarrollo sostenible, (2) la cooperación como socio de co-creación y (3) contribuir a la solución de los problemas nacionales), y afirmó que la JICA continuará apoyando a la comunidad nikkei en la solución de problemas a través de sus diversos proyectos.

Al foro asistieron aproximadamente 500 participantes de 14 países participantes, incluyendo la participación en línea, lo que reforzó aún más la red de líderes nikkeis.

photo

Foto grupal de los participantes en la COPANI

photo

Discurso de la Vicepresidenta Miyazaki en la COPANI