Приветствие Главы Представительства JICA

«Содействие мировому развитию на принципах доверия»

Японское агентство международного сотрудничества (JICA) - это объединенное административное агентство, осуществляющее официальную помощь в целях развития (ОПР) правительства Японии и является одной из крупнейших организаций двустороннего развития в мире с сетью из 96 зарубежных офисов-представительств и широкомасштабными мероприятиями по экономическому сотрудничеству, включая техническую и финансовую помощь в примерно 150 развивающихся странах.

Photo

Мы, JICA, начали свое техническое сотрудничество с Таджикистаном в 1993 году, пригласив таджикских должностных лиц в Японию для получения знаний и опыта в области управления и макроэкономического развития. Представительство JICA в Таджикистане был открыт в 2006 году, и с тех пор различные проекты Грантовой финансовой помощи и Технического сотрудничества динамично реализуются в различных секторах. JICA также направляет старших волонтеров, которые, например, преподают японский язык в университетах Таджикистана, и их сферы деятельности теперь расширяются в другие сектора.

По состоянию на март 2020 года общее количество участников из Таджикистана в Программах совместного создания знаний, ранее называвшихся Программами обучения JICA, достигло 2380 человек. Бывшие участники, вернувшиеся из Японии, в том числе и высокопоставленные государственные должностные лица, являются ценным активом для нынешнего и будущего развития Таджикистана в качестве ведущих человеческих ресурсов и укрепления двусторонних отношений между Таджикистаном и Японией. Мы осуществляем вспомогательную деятельность, так называемую «Схему мини-грантов», для бывших участников, использующих и распространяющих свои приобретенные знания и опыт для дальнейшего развития Таджикистана посредством сотрудничества с JICA, в том числе в деятельности своих отраслевых Кластеров выпускников.

Хотя пандемия COVID-19 оказывает огромное негативное влияние на экономику Таджикистана, в экономической динамике этой страны можно предвидеть светлое будущее, особенно после исторического открытия границы с Узбекистаном в 2019 году, в дополнение к долгожданному вводу в эксплуатацию грандиозной Рогунской ГЭС в 2018 году. С другой стороны, все еще ожидаются дальнейшие усилия в таких областях, как улучшение делового климата для развития частного сектора, который должен стать еще одной движущей силой дальнейшего экономического развития этой красивой, но так называемой горной страны, не имеющей выхода к морю.

JICA пересмотрело свою стратегию сотрудничества с Таджикистаном в 2018 году с учетом новых направлений партнерства JICA, включая улучшение бизнес-среды и содействие занятости, с тем, чтобы способствовать успешной реализации Национальной стратегии развития (НСР) Республики Таджикистан на период до 2030 года, а также Целей устойчивого развития (ЦУР). В этой небольшой брошюре приглашаем вас познакомиться с нашими крупными проектами, направленными на содействие усилиям Правительства Таджикистана в области устойчивого социально-экономического развития.

Мы рассчитываем на сотрудничество с Правительством Таджикистана, международными и местными партнерами по развитию, гражданским обществом, частным сектором и всеми другими заинтересованными сторонами, прилагая наши усилия для реализации Видения JICA «Содействие мировому развитию на принципах доверия».

ТАКАСАКА Мунео
Глава Представительства
JICA в Таджикистане