Message from the Chief Representative

Bonjour, je m'appelle Tomoyuki KAWABATA, Représentant Résident du bureau de l'Agence Japonaise de Coopération Internationale (JICA) au Royaume du Maroc depuis mars 2024.

Quand vous entendez parler du « Japon », qu’est-ce qui vous vient à l’esprit ? Je suppose que pour vous le mot « Japon » rime avec beaucoup de bandes dessinées japonaises « manga » qui sont également célèbres au Maroc. (En étant passionné par l’apprentissage de l'histoire…).

Photo

Je suis surpris de savoir qu'il y a beaucoup de similitudes entre l'histoire du Maroc et celle du Japon. Jadis, le Japon a été connu par l’expression « le pays du soleil levant ». En effet, cela fait paire avec « al-Maghrib ». L'inauguration de Kyoto (l'année 794) coïncide avec celle de Fès. Il y a eu un grand nombre de héros et d’héroïnes à travers l’histoire du Maroc, tout comme celle du Japon.

Permettez-moi de vous présenter la JICA, ses instruments ainsi que ses axes d’intervention au Maroc. En tant qu’Organisation dédiée à l'exécution de l'Aide Publique au Développement du Gouvernement du Japon, la JICA est présente au Maroc depuis plus de 50 ans. Cette aide officielle se traduit par une coopération technique, des prêts concessionnels, des dons, une mobilisation de volontaires japonais et un programme de formation et de bourses au Japon.

La JICA a participé à la réalisation de projets liés aux infrastructures, assainissement et accès à l'eau potable, électrification, pêche, agriculture, santé, éducation, économie solidaire, développement local et environnemental. Dans l'ensemble, presque 40 projets ont été financés pour un montant global de plus de 300 milliards de yens japonais (soit plus de 2 milliards de dollars).

L'autre volet essentiel des activités de la JICA au Maroc est le programme des volontaires japonais. Ces volontaires de tout âge, qui s'immergent au cœur de la vie quotidienne marocaine pour une durée de deux ans pour promouvoir un développement durable et inclusif, exercent dans plusieurs domaines, à savoir, l'éducation, la santé, l’art culinaire, le système d’information, la music, la coiffure, le sport, l'enseignement de la langue japonaise, etc. Concrétisé par l'envoi d'un premier groupe en 1967, ce programme compte à ce jour presque 1200 volontaires qui ont apporté leur contribution au développement du Royaume du Maroc.

Le transfert de connaissances et le renforcement des capacités des acteurs ne se fait pas seulement au sein du royaume. Avec ses programmes de stages et de bourses, la JICA offre aux candidats marocains des formations qui se déroulent au Japon, allant de plusieurs mois pour les stagiaires, à plusieurs années pour les boursiers. Près de 2000 stagiaires et 80 boursiers ont pu profiter de ces programmes.

Le Maroc sera encore plus dynamique et son rayonnement plus accentué avec la décision de coorganiser la Coupe du monde de football en 2030. Beaucoup de chantiers et de réalisations urgents dans le domaine des infrastructures verront le jour. En même temps, le Royaume a besoin aussi en urgence de trouver des solutions durables à diverses questions d’ordre social et climatique. La JICA souhaite coopérer de différentes manières pour accompagner le Maroc dans son élan et contribuer au développement économique et social actuel et futur du Maroc.

A travers les activités de la JICA, nous espérons que les Marocains s’intéressent davantage au Japon. En même temps, nous souhaiterions qu’à travers ces activités, le peuple et les entreprises Japonaises soient attirés davantage à visiter et à investir dans ce pays plein de charme et de potentiel.

Je vous remercie de l'intérêt et du soutien que vous portez aux activités de la JICA au Maroc.

KAWABATA Tomoyuki
Représentant Résident