Les gares / stations les plus proches sont la station Kojimachi (ligne Yurakucho (Y15) du métro de Tokyo), la gare de Yotsuya (ligne JR (JC04 / JB14), ligne Marunouchi (M12) et ligne Namboku (N08) du métro de Tokyo), la station Hanzomon (ligne Hanzomon (Z05) du métro de Tokyo) et la station / gare d’Ichigaya (ligne JR (JB15), ligne Namboku (N09) du métro de Tokyo et ligne Shinjuku du métro Toei). L’itinéraire à partir de chaque gare / station est expliqué ci-dessous.

[Station Kojimachi sur la ligne Yurakucho (Y15) du métro de Tokyo] à environ 2 minutes à pied

Empruntez la Sortie 5 (uniquement les escaliers depuis les portillons) et marchez vers la gauche le long de la rue qui se trouve devant vous (Rue Nippon Télévision). Vous allez entendre le bruit de la circulation sur votre droite. Au premier feu (devant le 7-Eleven), tournez à gauche au coin de la rue sans traverser. Continuez tout droit, avec le parking à votre gauche. L’esplanade située après le parking est l’entrée du siège de la JICA. La porte d’entrée se trouve un peu en retrait de la rue. Un agent de sécurité est présent près de l’entrée. Des dalles podotactiles ont été installées dans l’enceinte qui se trouve à 5 ou 6 mètres du trottoir. Veuillez noter que les dalles podotactiles mènent à l’entrée de la partie résidentielle du bâtiment et ne vous guident pas vers l’entrée de la JICA. Traversez les dalles podotactiles et dirigez-vous vers l’entrée du siège de la JICA, qui se trouve en face et légèrement à gauche (11 heures de l’aiguille d’une montre). Franchissez les portes automatiques et avancez légèrement vers la droite (2 heures de l’aiguille d’une montre). Franchissez une autre série de portes automatiques et vous trouverez à l’intérieur le bureau d’accueil de la JICA.

[Gare de Yotsuya sur la ligne JR (JC04 / JB14)] à environ 8 minutes à pied

Empruntez la sortie Kojimachi, tout droit et légèrement vers la droite (1 heure de l’aiguille d’une montre). Continuez tout droit en direction de Kojimachi 6-chome jusqu’à ce que vous atteigniez un passage piéton. Des dalles podotactiles ont été installées devant le passage piéton. Le passage piéton est équipé d’un signal sonore. Après avoir traversé au passage piéton, suivez la rue principale. Vous allez entendre le bruit de la circulation sur votre droite. Traversez le premier petit passage piéton (sans feu, avec des dalles podotactiles au coin de la rue) et continuez tout droit. Traversez le deuxième petit passage piéton (sans feu, avec des dalles podotactiles au coin de la rue) et continuez tout droit jusqu’au troisième passage piéton (avec un feu et des dalles podotactiles, sans signal sonore). Ne traversez pas. Tournez plutôt à gauche. Quittez la rue principale et suivez le trottoir, en marchant sur le côté droit de la route. Après avoir marché environ 1 mètre, tournez à gauche au lieu de traverser la route. Allez tout droit. Vous allez descendre une légère pente. Après la pente, continuez tout droit pendant un certain temps. Traversez le premier carrefour au passage piéton (sans feu ni dalles podotactiles), puis tournez immédiatement à droite et préparez-vous à retraverser. Après avoir traversé le carrefour, tournez à gauche et continuez tout droit. Vous allez entendre le bruit de la circulation sur votre gauche, et il y aura une esplanade à votre droite. En marchant le long du chemin, vous arriverez aux dalles podotactiles devant les portes d’entrée du siège de la JICA. Les dalles podotactiles se poursuivent jusqu’au panneau de guidage en braille situé à côté des portes d’entrée. Franchissez les portes automatiques et avancez légèrement vers la droite (2 heures de l’aiguille d’une montre). Franchissez une autre série de portes automatiques et vous trouverez à l’intérieur le bureau d’accueil de la JICA. Il y a deux séries de dalles podotactiles aux portes d’entrée du bâtiment du siège de la JICA : celles qui mènent du côté est (guidant vers la porte d’entrée de la partie résidentielle du bâtiment) et celles qui mènent du côté ouest (guidant vers les portes d’entrée du siège de la JICA). Si vous venez de la gare de Yotsuya, vous trouverez d’abord les dalles podotactiles menant aux portes d’entrée du siège de la JICA.

[Station Yotsuya sur la ligne Marunouchi (M12) et la ligne Namboku (N08) du métro de Tokyo] à environ 10 minutes à pied

Empruntez la Sortie 1 (Sortie Akasaka) et marchez tout droit et légèrement vers la droite (à 2 heures). Marchez en suivant les dalles podotactiles et traversez le pont surélevé. Vous allez entendre le bruit de la circulation dans la rue principale devant vous. Lorsque vous arrivez sur le trottoir de la rue principale, tournez à droite. Continuez tout droit et vous devriez entendre le bruit de la circulation sur votre gauche. Traversez le premier grand carrefour (carrefour devant la station Yotsuya) au passage piéton (avec feu et signal sonore) vers la gauche. Après avoir traversé, marchez tout droit et légèrement à droite (à2 heures de l’aiguille d’une montre) jusqu’à ce que vous arriviez à un passage piéton à votre droite (avec feu et dalles podotactiles, sans signal sonore). Continuez tout droit et traversez en direction de Kojimachi 6-chome. Après avoir traversé le passage piéton, suivez la rue principale. Vous devriez entendre le bruit de la circulation sur votre droite. Traversez le premier petit passage piéton (sans feu, avec des dalles podotactiles au coin de la rue) et continuez tout droit. Traversez le deuxième petit passage piéton (sans feu, avec des dalles podotactiles au coin de la rue) et continuez tout droit jusqu’au troisième passage piéton (avec un feu et des dalles podotactiles, sans signal sonore). Ne traversez pas. Tournez plutôt à gauche. Quittez la rue principale et suivez le trottoir, en marchant sur le côté droit de la route. Après avoir marché environ 1 mètre, tournez à gauche au lieu de traverser la route. Allez tout droit. Vous allez descendre une légère pente. Après la pente, continuez tout droit pendant un certain temps. Traversez le premier carrefour au passage piéton (sans feu ni dalles podotactiles), puis tournez immédiatement à droite et préparez-vous à retraverser. Après avoir traversé le carrefour, tournez à gauche et continuez tout droit. Vous allez entendre le bruit de la circulation sur votre gauche, et il y aura une esplanade à votre droite. En marchant le long du chemin, vous arriverez aux dalles podotactiles devant les portes d’entrée du siège de la JICA. Les dalles podotactiles se poursuivent jusqu’au panneau de guidage en braille situé à côté des portes d’entrée. Franchissez les portes automatiques et avancez légèrement vers la droite (2 heures de l’aiguille d’une montre). Franchissez une autre série de portes automatiques et vous trouverez à l’intérieur le bureau d’accueil de la JICA. Il y a deux séries de dalles podotactiles aux portes d’entrée du bâtiment du siège de la JICA : celles qui mènent du côté est (guidant vers la porte d’entrée de la partie résidentielle du bâtiment) et celles qui mènent du côté ouest (guidant vers les portes d’entrée du siège de la JICA). Si vous venez de la station Yotsuya, vous trouverez d’abord les dalles podotactiles menant aux portes d’entrée du siège de la JICA.

[Station Hanzomon sur la ligne Hanzomon (Z05) du métro de Tokyo] à environ 7 minutes à pied

Empruntez la Sortie 5 et tournez à gauche. Traversez le passage piéton en face de vous (avec feu ; sans signal sonore) en direction du sanctuaire Yasukuni et tournez à gauche. Allez tout droit et traversez le premier passage piéton (sans feu). Continuez tout droit et traversez le deuxième passage piéton (sans feu). Allez tout droit et passez devant une boulangerie sur votre droite. Vous allez passer devant un bureau de poste sur votre droite et une boîte postale sur le côté gauche du trottoir. Continuez tout droit et tournez à droite au prochain coin de rue. Il est pratique de marcher sur le côté gauche de la route. Remontez la pente. Au premier carrefour, qui se trouve juste au moment où la pente devient plus raide, tournez à gauche. Il est pratique de marcher sur le côté gauche de la route. Continuez tout droit et vous passerez devant l’hôtel Green Palace sur votre droite. Continuez jusqu’au carrefour et traversez le passage piéton (avec feu et dalles podotactiles, sans signal sonore). Continuez tout droit, et vous passerez devant un 7-Eleven sur votre droite et un parking sur votre gauche. L’esplanade située après le parking est l’entrée du siège de la JICA. La porte d’entrée se trouve un peu en retrait de la rue. Un agent de sécurité est présent près de l’entrée. Des dalles podotactiles ont été installées dans l’enceinte qui se trouve à 5 ou 6 mètres du trottoir. Veuillez noter que les dalles podotactiles mènent à l’entrée de la partie résidentielle du bâtiment et ne vous guident pas vers l’entrée de la JICA. Traversez les dalles podotactiles et dirigez-vous vers l’entrée du siège de la JICA, qui se trouve en face et légèrement à gauche (11 heures de l’aiguille d’une montre). Franchissez les portes automatiques et avancez légèrement vers la droite (2 heures de l’aiguille d’une montre). Franchissez une autre série de portes automatiques et vous trouverez à l’intérieur le bureau d’accueil de la JICA.

[Gare de Yotsuya sur la ligne JR (JB15)] à environ 7 minutes à pied

Franchissez les portillons et allez tout droit, montez trois marches et sortez au niveau du sol. Vous trouverez des dalles podotactiles sur le trottoir. Suivez-les légèrement vers la droite (2 heures de l’aiguille d’une montre). Ne traversez pas le passage piéton, mais continuez vers la droite. Continuez tout droit et vous devriez entendre le bruit de la circulation sur votre gauche. Traversez le premier passage piéton (sans feu). À cet endroit, le trottoir devient une chaussée en briques. Montez une légère pente en haut de laquelle vous allez trouver le deuxième passage piéton (avec feu, sans signal sonore). Traversez le passage piéton et continuez tout droit pour arriver à un carrefour. Avec une station-service à votre droite, traversez le troisième passage piéton (sans feu). Continuez tout droit pour arriver au quatrième passage piéton (avec feu de signalisation, sans signal sonore) et le traverser. Avec un 7-Eleven sur votre droite, traversez le cinquième passage piéton (sans feu) et tournez à droite. Continuez tout droit pour trouver un parking sur votre gauche. L’esplanade située après le parking est l’entrée du siège de la JICA. La porte d’entrée se trouve un peu en retrait de la rue. Un agent de sécurité est présent près de l’entrée. Des dalles podotactiles ont été installées dans l’enceinte qui se trouve à 5 ou 6 mètres du trottoir. Veuillez noter que les dalles podotactiles mènent à l’entrée de la partie résidentielle du bâtiment et ne vous guident pas vers l’entrée de la JICA. Traversez les dalles podotactiles et dirigez-vous vers l’entrée du siège de la JICA, qui se trouve en face et légèrement à gauche (11 heures de l’aiguille d’une montre). Franchissez les portes automatiques et avancez légèrement vers la droite (2 heures de l’aiguille d’une montre). Franchissez une autre série de portes automatiques et vous trouverez à l’intérieur le bureau d’accueil de la JICA.

[Station Ichigaya sur la ligne Namboku (N09) du métro de Tokyo et la ligne Shinjuku du métro Toei] à environ 7 minutes à pied.

Empruntez la Sortie 4. Une fois sorti(e), marchez vers votre arrière-gauche (7 heures de l’aiguille d’une montre). Vous devriez entendre le bruit des portillons de la ligne JR sur votre droite. Suivez les dalles podotactiles. Ne traversez pas au passage piéton. Tournez plutôt à droite. Continuez tout droit et vous devriez entendre le bruit de la circulation sur votre gauche. Traversez le premier passage piéton (sans feu). À cet endroit, le trottoir devient une chaussée en briques. Montez une légère pente en haut de laquelle vous allez trouver le deuxième passage piéton (avec feu, sans signal sonore). Traversez le passage piéton et continuez tout droit pour arriver à un carrefour, avec une station-service sur votre droite. Traversez le troisième passage piéton (sans feu). Continuez tout droit pour arriver au quatrième passage piéton (avec feu de signalisation, sans signal sonore) et le traverser. Avec un 7-Eleven sur votre droite, traversez le cinquième passage piéton (sans feu) et tournez à droite. Continuez tout droit pour trouver un parking sur votre gauche. L’esplanade située après le parking est l’entrée du siège de la JICA. La porte d’entrée se trouve un peu en retrait de la rue. Un agent de sécurité est présent près de l’entrée. Des dalles podotactiles ont été installées dans l’enceinte qui se trouve à 5 ou 6 mètres du trottoir. Veuillez noter que les dalles podotactiles mènent à l’entrée de la partie résidentielle du bâtiment et ne vous guident pas vers l’entrée de la JICA. Traversez les dalles podotactiles et dirigez-vous vers l’entrée du siège de la JICA, qui se trouve en face et légèrement à gauche (11 heures de l’aiguille d’une montre). Franchissez les portes automatiques et avancez légèrement vers la droite (2 heures de l’aiguille d’une montre). Franchissez une autre série de portes automatiques et vous trouverez à l’intérieur le bureau d’accueil de la JICA.

* Si vous empruntez la ligne Namboku, vous devrez marcher un peu à travers le bâtiment pour atteindre la Sortie 4 depuis le quai.