Le président Tanaka a visité le Cambodge, le Laos et la Thaïlande
2025.10.27
Du 11 au 18 octobre, le président de la JICA, Tanaka Akihiko, s'est rendu au Royaume du Cambodge, en République démocratique populaire lao et au Royaume de Thaïlande. Lors de la cérémonie marquant le 60e anniversaire du programme de volontariat de la JICA, le président Tanaka a salué les résultats obtenus grâce à la coopération de la JICA ainsi que les relations solides entre le Japon et chacun de ces pays.
【Royaume du Cambodge】
Le président Tanaka a assisté à la cérémonie du 60e anniversaire du programme de volontariat de la JICA au Royaume du Cambodge.
Durant la cérémonie, placée sous le thème « Avançons ensemble, nos cœurs à l'unisson » (Keep moving forward, connecting our hearts), le président Tanaka a exprimé sa gratitude pour la coopération entre les peuples des deux pays jusqu'à présent, et a émis le souhait que le programme de volontariat de la JICA contribue à résoudre d'autres problèmes au Cambodge à l'avenir. À ce jour, 840 volontaires de la JICA ont participé au développement du Cambodge dans des domaines aussi variés que l'éducation, le renforcement des ressources humaines dans le secteur industriel et la santé.
Le président Tanaka s'exprime lors de la cérémonie.
Environ 200 personnes ont assisté à la cérémonie, dont des volontaires de la JICA et des responsables en poste au Cambodge. Des présentations et des expositions ont été organisées par les volontaires de la JICA afin de faire connaître leurs activités. Le président Tanaka et les représentants du Japon et du Cambodge ont passé en revue le rapprochement de longue date entre leurs peuples et ont exprimé leur volonté d'approfondir encore davantage les relations de confiance entre le Japon et le Cambodge.
Avec les volontaires de la JICA
Démonstration d'un atelier de musique
【République démocratique populaire lao】
Le président Tanaka a également assisté à la cérémonie du 60e anniversaire du programme de volontariat de la JICA en République démocratique populaire lao. La cérémonie a réuni de nombreux invités venus du Japon et du Laos, notamment le ministre des affaires étrangères de la République démocratique populaire lao, Thongsavanh Phomvihane, le ministre des finances, Santiphab Phomvihane, l'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Japon en République démocratique populaire lao, Koizumi Tsutomu, et des volontaires de la JICA. Le président Tanaka a déclaré que les « liens entre les peuples » renforcés grâce aux activités de plus de 1 100 volontaires de la JICA ont contribué à instaurer la confiance entre le Laos et le Japon. Cet événement a réaffirmé le rôle constant du programme de volontariat de la JICA dans le développement de la coopération entre les peuples et dans la résolution des défis sociaux auxquels le monde est confronté.
Discours du président Tanaka lors de la cérémonie
Lors de la cérémonie, Onishi Norio, premier volontaire à avoir introduit les techniques de riziculture à la japonaise en République démocratique populaire lao, et Kato Tomoaki, actuel président de l'Organisation des anciens volontaires au Laos, ont prononcé des discours rappelant la longue histoire du programme de volontariat de la JICA et sa contribution à l'amitié entre les deux pays.
Discours de M. Onishi
Discours de M. Kato
Sns partage!
scroll