Signature d’un accord de don avec l’Ukraine : Fourniture d’équipements pour le relèvement d’urgence, la reconstruction économique durable et la sécurité humaine
2026.05.21
Le 20 mai, l’Agence japonaise de coopération internationale (JICA) a signé un accord de don avec le gouvernement de l’Ukraine afin de fournir une aide financière pouvant atteindre 6,2 milliards de yens japonais pour le Programme de relèvement d’urgence (Phase 5). Les signatures ont été échangées entre M. Oleksii Kuleba, vice-premier ministre chargé de la restauration de l’Ukraine et ministre du Développement des communautés et des territoires, et M. Hattori Osamu, représentant en chef de la JICA Ukraine.
Cérémonie de signature
Afin de coopérer au redressement et à la reconstruction avec le peuple ukrainien, qui a subi d’importants dommages et continue de faire face à des conditions de vie difficiles en raison de l’agression de la Russie, la JICA a mis en œuvre successivement le « Programme de relèvement d’urgence (Phases 1 à 4) » ainsi que le « Programme d’intervention d’urgence pour l’action humanitaire contre les mines et le déminage des munitions non explosés (UXO) ». Par le biais de ces initiatives, la JICA a apporté son soutien, principalement sous forme d’équipements et de matériels dans un large éventail de secteurs essentiels à la vie quotidienne et aux infrastructures sociales, notamment la lutte contre les mines et les munitions non explosées, la gestion des débris et des déchets de catastrophe, l’électricité et l’énergie, l’approvisionnement en eau, les transports, la santé et les services médicaux, l’éducation, l’agriculture, l’audiovisuel public et le renforcement des capacités des collectivités locales.
Dans le cadre du présent projet, visant à protéger les vies et les moyens de subsistance en Ukraine face aux impacts persistants du conflit et à soutenir une reprise rapide de la société et de l’économie, la JICA fournira des équipements et des machines aux institutions gouvernementales concernées. Cela inclut notamment, des équipements médicaux pour soutenir les services de santé, y compris la rééducation ; des équipements nécessaires à la recherche agricole et à l’amélioration de la productivité ; des engins lourds et équipements connexes pour la reconstruction des infrastructures et la création d’emplois ; ainsi que des équipements destinés à renforcer la radiodiffusion publique afin d’assurer une diffusion d’informations précise et équitable. Par ces efforts, le projet vise à stabiliser et à rétablir les services de santé, l’agriculture et les infrastructures essentielles, tout en contribuant au renforcement de la gouvernance. Il contribuera ainsi au redressement rapide de l’Ukraine, à une reconstruction inclusive et durable, ainsi qu’au renforcement de la sécurité humaine.
Le descriptif du projet est présenté ci-dessous :
- Pays (Zones cibles) :
Ukraine
- Objectif du projet :
L’objectif du programme est de promouvoir des partenariats public-privé contribuant à la promotion de la paix (sécurité énergétique, environnement, etc.) et à la reprise économique durable, par l’acquisition d’équipements, de matériels et de services nécessaires au relèvement d’urgence et à la relance économique.
- Détails spécifiques du projet :
1. Acquisition d’équipements :
- Equipements pour les services médicaux et de santé
- Equipements pour le secteur agricole
- Equipements pour les infrastructures publiques
- Equipements pour le soutien à la radiodiffusion publique
2. Services de conseil
- Montant maximal du don :
6,2 milliards de yens japonais
- Période de mise en œuvre (prévue) :
12 mois, y compris la période d’appel d’offres (susceptible de modification en fonction de la situation sécuritaire en Ukraine)
- Organismes d’exécution :
Ministère de la Santé de l’Ukraine
Ministère de l’Économie, de l’Environnement et de l’Agriculture de l’Ukraine
Ministère de l’Éducation et des Sciences de l’Ukraine
Agence d’État pour la restauration et le développement des infrastructures de l’Ukraine
Société nationale de radiodiffusion publique d’Ukraine
- Contribution aux ODD :
Objectif 2 (Faim zéro)
Objectif 3 (Bonne santé et bien-être)
Objectif 8 (Travail décent et croissance économique)
Objectif 9 (Industrie, innovation et infrastructures)
Objectif 16 (Paix, justice et institutions efficaces)