Contratação de colaboradores local (atuação em São Paulo)

A JICA Brasil abre 2 (duas) vaga para funcionários(as) local, conforme os requisitos abaixo mencionados.
Os curriculos para ambas as vagas devem ser enviados no e-mail abaixo:
Giovanna Albuquerque
g.albuquerque@advancegp.com.br
telefone (15) 3359-1001

<Escopo das atividades>

• (1) Suporte à comunicação: Atuar junto às entidades receptoras de voluntários via e-mail, telefone ou redes sociais, em coordenação com o responsável pelo Programa de Voluntários para a Comunidade Nikkei da JICA (doravante "Voluntários").
• (2) Coordenação e tradução: Apoiar a coordenação interna e externa do setor de voluntários, realizando também a tradução (português/japonês) de ofícios, e-mails e textos para a divulgação das atividades.
• (3) Ações complementares: Executar outras tarefas necessárias ao desenvolvimento do Programa de Voluntários e demais atividades solicitadas pelo Representante-Chefe.

<Condições de qualificação, experiência e conhecimentos adicionais>
・Ensino médio completo;
・Pelo menos possuir 3 anos ou mais de experiência profissional;
・Além do português, é fundamental ter fluência em japonês para realizar as atividades que exijam ambos os idiomas sem dificuldades de comunicação. (Nível de japonês necessário: N2 ou superior);
・Habilidade com pacote Office (Word, Excel e Power Point);
・Disponibilidade para trabalho nos feriados e finais de semana;
・Disponibilidade para viagens nacionais e internacionais;

<Escopo das atividades>

• (1) Intermediar o relacionamento entre empresas privadas e a matriz da JICA.
• (2) Coletar e organizar informações relativas a projetos de parceria com o setor privado e modalidades de financiamento e investimento para o setor em geral.
• (3) Prestar a coordenação e o suporte necessários para pesquisas relacionadas a projetos de colaboração e financiamento de investimentos no setor privado.
• (4) Oferecer o suporte necessário para a implementação, supervisão e o acompanhamento pós-conclusão de projetos de parceria privada.
• (5) Executar as operações pertinentes à promoção da cooperação com o setor privado.
• (6) Realizar tarefas operacionais e de coordenação institucional.
• (7) Desenvolver outras atividades correlatas e necessárias para a execução das atribuições acima mencionadas.

<Condições de qualificação, experiência e conhecimentos adicionais
・Ensino superior completo;
・Pelo menos possuir 7 anos ou mais de experiência profissional;
・Além do português, é necessário realizar as atividades sem problemas no idioma japonês e inglês avançado (Nível de japonês necessário: N2 ou superior);
・Habilidade com pacote Office (Word, Excel e Power Point);
・Disponibilidade para trabalho nos feriados e finais de semana;
・Disponibilidade para viagens nacionais e internacionais;