Conectando el mundo con confianza ～Recopilación de mensajes～

Interview
Mr Edwin Rodríguez Aguilera

  • 1 . Nombre y Apellidos: Sr. Edwin Rodríguez Aguilera
    Institución actual y cargo:
    En la actualidad estoy pensionado, pero realizo trabajos específicos mediante asesorías de acuerdo a mi experiencia laboral.
  • 2 . Relación con JICA:
    Contraparte de proyecto y exbecario
    (Nombre del curso y año de participación: Wave Observation en el año 1977,
    adjunto foto del certificado del PHRI del Ministerio de transportes de Japón)
  • 3 . ¿Cómo ha sido la experiencia y relación con JICA y los japoneses (contenido del proyecto, actividades con contrapartes japonesas, experiencia del curso en japón, entre otras)?
    La experiencia y la relación con JICA fue muy agradable y de gran valor para el país y en lo personal, tuve la oportunidad de trabajar con varios expertos japoneses, comenzando con el Sr Onagawa que fue el primer experto, continuando con K. Jasutake, H. Koike, T. Tsutsumi entre otros y con el experto japones que vino a Costa Rica a ayudarnos a desarrollar el proyecto de instalar medidores de olas en Caldera y en Limón que aparece en las fotos, (cuyo nombre no recuerdo en estos momentos por haber transcurrido más de 45 años), he de mencionar que la información obtenida de dichos medidores de olas donados por el Gobierno Japonés fue de gran utilidad en el diseño de puerto Caldera y de puerto Limón, ésta fue la primera vez en la historia que Costa Rica pudo obtener información veraz sobre las características del oleaje en nuestros litorales.
    Igualmente logamos desarrollar campañas para medir las corrientes en nuestros litorales, información que también fueron de gran utilidad a la hora de realizar el diseño de diversas obras portuarias.
    También tuve la suerte y privilegio de participar junto con otros ingenieros costarricenses, en el equipo que realizó la supervisión de la construcción de Puerto Caldera en conjunto con los expertos japoneses que nos ayudaron en dicha labor durante el período de construcción.
  • 4 . ¿Cuáles son sus impresiones y opiniones sobre JICA y los japoneses con quienes ha trabajado?
    La impresión que tengo de los japones con los que trabajé es excelente, tanto en lo profesional como en el trato personal, ya que se logró establecer una excelente relación de amistad y de respeto mutuo.
    JICA como agencia de cooperación tuvo una participación muy activa durante la construcción y el desarrollo de Puerto Caldera, nos colaboró en la realización de diferentes estudios de factibilidad y planes maestros sobre el desarrollo de Puerto Caldera, en los cuales tuve la suerte de participar actuando como contraparte del Estado Costarricense, junto con otros compañeros de la Dirección de Obras Portuarias y Fluviales, que posteriormente se convirtió en la División Marítimo Portuaria del MOPT.
  • 5 . Por favor, escriba unos mensajes al pueblo japones.
    Mi mensaje al pueblo japones es de mucho agradecimiento por toda la ayuda que brindó a Costa Rica para que se construyera Puerto Caldera, por la gran calidad humana de los expertos que nos enviaron y muy especialmente agradezco las enseñanzas que tuve cuando visité Japón para capacitarme en el Port and Harbor Research Institute de Japón , sobre el análisis de los oleajes en Costa Rica.
    Adjunto tres de las múltiples fotos que guardo de recuerdo , escogí las que tiene una mejor resolución y grado de conservación, ya que han tienen más de 45 años

Durante mi capacitación en el Instituto de puertos y bahías en Japón

Acá estábamos instalando el medidor de olas en Puerto Caldera

Acá estoy con parte del equipo de la supervisión de Puerto Caldera.

Certificado emitido por el PHRI del Ministerio de Transportes de Japón

Certificado que me dio JICA en el año 1977, con el nombre correcto del curso por parte de JICA Marine Phenomenom Analysis, firmado el primero presidente de JICA Sr. Shinsaku HOGEN.