インド向け円借款貸付契約の調印： 日印で奏でる協力のアンサンブル～インドの発展に寄り添って～
#3 すべての人に健康と福祉を
#5 ジェンダー平等を実現しよう
#8 働きがいも経済成長も
2021.03.29
国際協力機構（JICA）は、3月26日、インドの首都デリーにて、同国政府との間で、7事業、総額2,762億9,600万円を限度とする円借款貸付契約（Loan Agreement: L/A）に調印しました。
今回調印した円借款契約が対象とする事業は以下の7件です。
（1）全インド医科大学マドゥライ校整備事業（借款金額：227億8,800万円）
（2）ヒマーチャル・プラデシュ州作物多様化推進事業（フェーズ2）（借款金額113億200万円）
（3）ラジャスタン州地方給水・フッ素症対策事業（フェーズ2）（借款金額：458億1,600万円）
（4）北東州道路網連結性改善事業（フェーズ5）（借款金額：152億8,500万円）
（5）デリー高速輸送システム建設事業（フェーズ4）（第一期）（借款金額：1,199億7,800万円）
（6）ベンガルール・メトロ建設事業（フェーズ2）（借款金額：520億3,600万円）
（7）コルカタ東西地下鉄建設事業（第四期）（借款金額：90億9,100万円）
署名式の様子
各事業の詳細は以下の通りです。
(1)全インド医科大学マドゥライ校整備事業
Project for the Setting-up of All India Institute of Medical Sciences Madurai
(a)事業の目的及び概要
本事業は、タミル・ナド州マドゥライ市において、高度な公的医療や人材育成を可能とする病院、大学施設及び関連機材の整備並びに病院運営及び人材育成体制強化等を支援するものです。感染症対策を含む医療サービスの質の改善、医療人材の育成及び供給体制の強化を図り、同州の保健医療体制の強化とユニバーサル・ヘルス・カバレッジ（UHC）の実現に寄与するものであり、SDGs（持続可能な開発目標）ゴール3に貢献します。
(b)事業実施機関
保健家族福祉省首相保健安全プログラム局（Pradhan Mantri Swasthya Suraksha Yojana Division of Ministry of Health and Family Welfare）
住所：Near Udyog Bhawan Metro Station, Maulana Azad Rd, Nirman Bhavan, New Delhi-110011 , India
TEL: +91-11-2306-1790, +91-11-2373-6970
(c)今後の事業実施スケジュール（予定）
1.事業の完成時期：2026年10月（病院及び大学施設供用開始時をもって事業完成）
2.コンサルティング・サービス（施工監理等）に係る招請状送付時期：2021年4月
3.本体工事に係る国際競争入札による最初の調達パッケージの入札公示：建築・土木パッケージ（Buildings, Services & Site Development）
予定時期： 2022年9月
(2)ヒマーチャル・プラデシュ州作物多様化推進事業（フェーズ2）
Himachal Pradesh Crop Diversification Promotion Project（Phase 2）
(a)事業の目的及び概要
本事業は、ヒマ—チャル・プラデシュ州において、小規模灌漑やアクセス農道等の農業生産基盤整備、農家組織化・農業技術支援、マーケティング振興支援や農業局機能の強化等による農産物の生産・販売強化を行うものです。作物の多様化・高付加価値化により農家の収入向上を支援し、地域の社会経済発展に寄与するもので、SDGsゴール1、2、5、8に貢献します。事業対象地では、農家は米や小麦など穀物栽培を中心に営んでいますが、従来よりも狭い面積でより多くの収量を得られるよう穀物生産性を向上させ、その後、余剰が生まれた土地で野菜などを市場にて高い値段で販売できる環境整備を支援します。
(b)事業実施機関
ヒマーチャル・プラデシュ州農業局（Department of Agriculture, Government of Himachal Pradesh）
住所：Krishi Bhawan, Boileauganj Shimla-171005, Himachal Pradesh, India
TEL:+91- 17-7283-0162、Fax：+91- 17-7283-0612
(c)今後の事業実施スケジュール（予定）
1.事業の完成時期：2029年12月（全活動完了時をもって事業完成）
2.コンサルティング・サービス（施工監理等）に係る招請状送付時期：2021年4月
3.本事業に必要な調達は国内入札により実施されることとなっており、国際競争入札による調達は予定されていません。
(3)ラジャスタン州地方給水・フッ素症対策事業（フェーズ2）
Rajasthan Rural Water Supply and Fluorosis Mitigation Project (Phase 2)
(a)事業の目的及び概要
本事業は、ラジャスタン州の北東部ジューンジュヌ県及び西部バールメール県において、上水道施設の整備及び給水衛生組合等の組織能力強化・住民啓発活動を行うものです。同地域の住民等に対し安定的に清潔な水の供給を図り、住民の生活利便性の向上、衛生改善及び健康増進に寄与するものであり、SDGsゴール3、6、13に貢献します。
(b)事業実施機関
ラジャスタン州公衆衛生局（Public Health Engineering Department, Government of Rajasthan）
住所: Jal Bhawan, 2, Civil Lines, Jaipur, Rajasthan, 302006, India
TEL: +91-14-1222-0553, FAX: +91-14-1222-2585
(c)今後の事業実施スケジュール（予定）
1.事業の完成時期：2028年7月（NGOによるコミュニティ組織強化及び啓発活動終了をもって事業完成）
2.コンサルティング・サービス（施工監理等）にかかる招請状送付時期：2021年8月
3.本体工事に係る国際競争入札による最初の調達パッケージの入札公示：土木パッケージ（Construction Works）
予定時期：2022年8月
(4)北東州道路網連結性改善事業（フェーズ5）
North East Road Network Connectivity Improvement Project (Phase 5)
(a)事業の目的及び概要
本事業は、北東部地域のアッサム州スリランプルからドゥブリまでを結ぶ国道の整備を行うものです。北東部地域とインド他地域との連結性向上を図り、北東部地域の経済発展の促進に寄与するものであり、SDGsゴール9、13に貢献します。
(b)事業実施機関
国道インフラ開発公社（National Highways and Infrastructure Development Corporation Limited）
住所：3rd Floor, PTI Building, 4 Parliament Street, New Delhi-110001, India
TEL: +91-11-2346-1600, FAX: +91-11-2371-1103
(c)今後の事業実施スケジュール（予定）
1.事業の完成時期：2024年2月（施設供用開始時をもって事業完成）
2.コンサルティング・サービス（詳細設計等）に係る招請状送付時期：2021年7月
3.本体工事に係る国際競争入札による最初の調達パッケージの入札公示：本事業に必要な調達は国内入札により実施されることとなっており、国際競争入札による調達は予定されていません。
(5)デリー高速輸送システム建設事業（フェーズ4）（第一期）
Delhi Mass Rapid Transport System Project (Phase 4) (I)
(a)事業の目的及び概要
本事業は、デリー首都圏において、大量高速輸送システム（地下鉄及び高架鉄道）を建設するものです。増加する輸送需要への対応を図り、交通渋滞の緩和と自動車公害の減少を通じた地域経済の発展及び都市環境の改善ひいては気候変動の緩和等に寄与するものであり、SDGsゴール8、9、11、13に貢献します。
(b)事業実施機関
デリーメトロ公社（Delhi Metro Rail Corporation Limited）
住所：Metro Bhawan, Fire Brigade Lane, Barakhamba Road, New Delhi, 110001, India
TEL：+91-11-2341-7910、FAX：+91-11-2341-7921
(c)今後の事業実施スケジュール（予定）
1.事業の完成時期：2026年3月（全線供用開始時をもって事業完成）
2.コンサルティング・サービス（実施管理等）に係る招請状送付時期：2021年4月
3.本体工事に係る国際競争入札による最初の調達パッケージの入札公示：土木パッケージ（Construction Works）
予定時期：2021年4月
(6)ベンガルール・メトロ建設事業（フェーズ2）
Bengaluru Metro Rail Project (Phase 2)
(a)事業の目的及び概要
本事業は、ベンガルール都市圏において、大量高速輸送システム（地下鉄及び高架鉄道）を建設するものです。増加する輸送需要への対応を図り、交通渋滞の緩和と自動車公害の減少を通じた地域経済の発展及び都市環境の改善ひいては気候変動の緩和等に寄与するものでありSDGsゴール8、9、11、13に貢献します。
(b)事業実施機関
バンガロール交通公社（Bangalore Metro Rail Corporation Limited）
住所：III Floor, BMTC Complex, K.H.Road, Shanthinagar, Bangalore 560027, India
TEL: +91-80-2296-9300, +91-80-2296-9301
(c)今後の事業実施スケジュール（予定）
1.事業の完成時期：2027年2月（全線供用開始時をもって事業完成事業完成）
2.コンサルティング・サービス（施工監理等）に係る招請状送付時期：2021年4月
3.本体工事に係る国際競争入札による最初の調達パッケージの入札公示：信号工事、車両調達パッケージ（Signaling, Rolling Stock Construction）
予定時期：2023年8月
(7)コルカタ東西地下鉄建設事業（第四期）
Kolkata East-West Metro Project (IV)
(a)事業の目的及び概要
本事業は、西ベンガル州のコルカタ都市圏において、大量交通輸送システム（地下鉄及び高架鉄道）を建設するものです。増加する輸送需要への対応を図り、交通渋滞の緩和と自動車公害の減少を通じた地域経済の発展及び都市環境の改善に寄与するものであり、SDGsゴール8、9、11、13に貢献します。
(b)事業実施機関
コルカタ交通公社（Kolkata Metro Rail Corporation Limited）
住所： HRBC Complex, KMRCL Bhawan, 2nd & 3rd Floor, Munshi Premchand Sarani, Kolkata 700021, West Bengal, India
TEL: +91-33-6607-1117, FAX: +91-33-2213-4380
(c)今後の事業実施スケジュール（予定）
1.事業の完成時期：2022年2 月（全ての施設供用開始時をもって事業完成）
2.コンサルティング・サービス（実施管理等）に係る招請状送付時期：雇用済
3.本体工事に係る国際競争入札による最初の調達パッケージの入札公示：契約済
| 案件名 | 借款金額 (百万円) |
金利（％/年） | 償還期間 （年） |
据置期間 （年） |
調達条件 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 本体 | コンサルティング・サービス | |||||
| 全インド医科大学マドゥライ校整備事業 | 22,788 | 0.95 | 0.01 | 30 | 10 | 一般アンタイド |
| ヒマーチャル・プラデシュ州作物多様化推進事業（フェーズ2） | 11,302 | 1.15 | 0.01 | 30 | 10 | 一般アンタイド |
| ラジャスタン州地方給水・フッ素症対策事業（フェーズ2） | 45,816 | 1.15 | 0.01 | 30 | 10 | 一般アンタイド |
| 北東州道路網連結性改善事業（フェーズ5） | 15,285 | 1.15 | 0.01 | 30 | 10 | 一般アンタイド |
| デリー高速輸送システム建設事業（フェーズ4） （第一期） | 119,978 | 1.15 | 0.01 | 30 | 10 | 一般アンタイド |
| ベンガルール・メトロ建設事業（フェーズ2） | 52,036 | 1.15 | 0.01 | 30 | 10 | 一般アンタイド |
| コルカタ東西地下鉄建設事業（第四期） | 9,091 | 1.15 | 0.01 | 30 | 10 | 一般アンタイド |
＼SNSでシェア！／
scroll