About Machine Translation

This site uses machine translation. Please note that it may not always be accurate and may differ from the original Japanese text.
This website uses a generative AI

ニューズレター

Cassiopeia Nkani

JICA『ルサカ郡一次病院運営管理能力強化プロジェクト』では、ルサカ郡のチャワマ総合病院、チレンジェ総合病院、チパタ総合病院、カニャマ総合病院、マテロ総合病院の5病院を対象に、プロジェクトの活動とその成果について皆様にお知らせしています。

そこで、より良く日本人の皆さまにプロジェクトを知っていただくために、「Cassiopeia Nkani(カシオペア・カニ)」と名づけたデジタルニュースレターを毎月発行することにしました。

カシオペアはカシオペア座、北の空にある星座のことで、5つの明るい星が集まっていることでよく知られており、カニとはザンビアの現地語であるニャンジャ語でニュースという意味です。

カシオペア座の5つの星は、対象となる5つの病院を意味しています。また、このプロジェクトを通じて、対象5病院が5つ星病院となり、サービスやシステムを向上させ、明るく美しく輝くことで、幸せで健康的な地域社会になってほしいと願っています。

編集長 村井真介(チーフアドバイザー)
編集員 コンベ カパタモヨ(広報担当)