Japan International Cooperation Agency
Share
  • 日本語
  • English
  • Français
  • Espanol
  • Home
  • About JICA
  • News & Features
  • Countries & Regions
  • Our Work
  • Publications
  • Investor Relations

Informe de Proyecto

2009-11-16

Transferencia técnica del "Método de facilitación" a las C/P

En las reuniones grupales de los productores y en las capacitaciones normalmente el personal del Proyecto toma el papel del(a) facilitador(a). Desde el inicio del Proyecto estábamos transmitiendo los métodos de facilitación a las C/P a través de la CES, pero recientemente hemos celebrado una capacitación intensiva para profundizar su comprensión sobre este tema. Fueron 5 participantes en total, compuesto de las C/P encargadas del desarrollo participativo y sus asistentes.

Dicha capacitación de 4 días (16-19 de junio) fue planeada y ejecutada por el experto encargado del desarrollo participativo, Lic. Kajifusa, e incluía charlas y ensayos en el salón y luego se practicó lo aprendido en la ejecución y evaluación del taller semestral.

Con motivo de promover la independencia de los grupos se espera que sean los mismos miembros de los grupos que faciliten sus reuniones mensuales de ahora en adelante. Por eso, es importante la transferencia adecuada de los métodos de facilitación a los miembros de los grupos por las C/P. Se considera que esta capacitación intensiva ayudará mucho en este proceso.

Foto

Foto

(Foto 1, izquierda) El experto Lic. Kajifusa dando una explicación usando diapositivas.
(Foto 2, derecha) El Lic. Kajifusa dando el ensayo con materiales.

Foto

Foto

(Foto 3, izquierda) Escena del ensayo.
(Foto 4, derecha) Anunciando el resultado del ensayo.

Foto

Foto

(Foto 5, izquierda) Deliberación entre los participantes.
(Foto 6, derecha) Práctica de la facilitación usando un material educativo sencillo.

(Ing. Isao SAKAI, Jefe Asesor / Desarrollo Rural)

PAGE TOP

Copyright © Japan International Cooperation Agency