Apoyo a las actividades de la Sra. Keylor García, ex becario de JICA, en materia de gestión de residuos orgánicos

2026.03.23

Apoyo a las actividades de la Sra. Keylor García, ex becario de JICA, en materia de gestión de residuos orgánicos

27 de enero de 2026

La Sra. Keylor, que participó en la Programa de Co-Creación de Conocimientos especializada de un mes de duración” Bases de la Gestión de los Residuos Sólidos” impartido por JICA Hokkaido entre octubre y noviembre de 2023, trabaja como responsable de gestión medioambiental en el Ayuntamiento de Orotina. Este ayuntamiento se encuentra a aproximadamente una hora en coche de San José, la capital de Costa Rica, en dirección a la costa del Pacífico. Su función principal consiste en gestionar la eliminación de los residuos generados en la ciudad. En Costa Rica, el aumento del volumen de residuos ha planteado retos a nivel nacional en lo que respecta a la gestión general de los residuos sólidos. Los vertederos, que sirven como lugares de eliminación final, han alcanzado su capacidad máxima y han cerrado, o su vida útil se ha reducido considerablemente en comparación con las previsiones iniciales. En consecuencia, los municipios locales, responsables de la gestión de los residuos, se enfrentan al reto de reducir el volumen de residuos que se envían al vertedero.
 En medio de esta situación, la Sra. Keylor ha establecido un sistema por el que los desechos orgánicos del mercado municipal, el mercado semanal de agricultores y varios restaurantes de la ciudad se aceptan en terrenos de propiedad municipal. A continuación, estos residuos se transforman en fertilizante orgánico, que posteriormente se utiliza para iniciativas de reverdecimiento urbano. El centro de compostaje que produce este fertilizante orgánico se construyó con el apoyo de la Embajada de Japón en Costa Rica. Además, también se dio la bienvenida al Sr. Sugimoto (2022, 7.º Grupo, Educación Ambiental), voluntario de la JICA y antiguo empleado del Ayuntamiento de Kobe. Este presentó Kiero, un método que permite a los hogares procesar los desechos orgánicos en casa.
La JICA también lleva a cabo programas de apoyo a actividades en las que los repatriados, tras formarse en Japón, utilizan los conocimientos adquiridos al regresar a su país. Uno de los proyectos apoyados en 2025 se basó en la propuesta del Sr. Keylor. El control del contenido de humedad es fundamental para el procesamiento de desechos orgánicos, y mezclar virutas de madera secas es un método eficaz. La ciudad de Orotina produce grandes cantidades de ramas podadas procedentes del mantenimiento de los árboles. La actividad consiste en triturar estas ramas para convertirlas en virutas de madera que faciliten el procesamiento de los desechos orgánicos. La JICA ayudó a adquirir una trituradora para este fin. Se espera que esto conduzca a un procesamiento más eficiente de los residuos orgánicos, al tiempo que se reducen los costes de eliminación de residuos de la ciudad.

Máquinas para triturar ramas podadas, introducido con la cooperación de la JICA. En el centro de la fotografía aparece el becario Keylor García, exbecario.

En la ciudad de Orotina, se pueden obtener una gran cantidad de ramas podadas.

Virutas de madera producidas al triturar ramas podadas. Al mezclarlas con desechos orgánicos se regula el contenido de humedad, lo que permite producir un abono orgánico de calidad superior.

El abono orgánico producido se utiliza en el vivero situado en el mismo emplazamiento. Los árboles jóvenes que se cultivan aquí se distribuyen entre los ciudadanos o se plantan en terrenos municipales, lo que contribuye a las iniciativas de reverdecimiento urbano. Juan Diego Sumbar, en la foto, es un funcionario municipal que gestiona el centro de compostaje.

El manual de instrucciones en español para Kiero, creado con la ayuda de voluntarios de Sugimoto.

Centro de compostaje en Orotina, construido con la colaboración de la Embajada de Japón en Costa Rica

Sns compartir!

  • X (Twitter)
  • linkedIn
A la página de lista