Notícias

22/11/19

Evento Comemorativo aos 60 Anos da Assistência Oficial para do Desenvolvimento (ODA) do Japão no Brasil/ 対ブラジル政府開発援助（ODA）60周年記念式典開催

No dia 4 de novembro de 2019, foi realizado o evento comemorativo aos 60 anos da ODA do Japão no Brasil, na Japan House, na cidade de São Paulo, com a presença do Presidente Mundial da JICA, Sr. Shinichi Kitaoka.
Mais de 140 autoridades das esferas dos governos federal, estaduais, municipais, da sociedade acadêmica, civil, setor privado e sociedade nikkeis compareceram ao evento. Foi uma oportunidade de se fazer a retrospectiva dos 60 anos de cooperação e pensar nos próximos 60 anos. Aproveitando o evento, foram entregues o “Prêmio Presidente da JICA 2019” para o INPA, UNICAMP e Sra. Yukari Hamada.
Na ocasião foi distribuído o panfleto com as atividades relevantes destes 60 anos que pode ser baixado no link abaixo, após as fotos.

2019年11月4日、サンパウロ市ジャパン・ハウスで対ブラジルODA60周年記念式典を、北岡伸一JICA理事長の参加のもと開催しました。140人以上の連邦、州、市の政府関係者、大学、民間、日系社会の関係者の参加を頂き、60年間の活動また、更なる60年間について紹介する機会となりました。また、2019年度JICA理事長賞を国立アマゾン研究所(INPA)、カンピーナス州立大学(UNICAMP)及びハマダ・ユカリ氏に授与しました。
同式典で配布しましたパンフレットは写真の後のリンクをクリックすることで入手できます。

• O panfleto com as atividades relevantes destes 60 anos pode ser baixado clicando aqui. (PDF/4.91MB)
• 同式典で配布しましたパンフレットがここをクリックすることで入手できます。 (PDF/2.18MB)