l'Agence Japonaise de Coopération Internationale

  • 日本語
  • English
  • Francais
  • Espanol

RSS Feeds

Opérations de coopération économique à l'étranger

Efforts pour renforcer l'efficacité des projets en matière de développement

Types de prêts d'APD

1. Prêts pour les projets

1) Prêts-projets
La grande majorité des prêts d'APD sont des prêts-projets. Ce type de financement permet la fourniture d'installations, d'équipements et de services, et/ou la réalisation de travaux de génie civil et d'autres travaux associés, notamment des routes, des centrales électriques ou des installations d'irrigation, d'approvisionnement en eau et d'assainissement.

2) Prêts pour les services d'ingénierie (SI)
Les prêts de ce type sont utilisés pour les services d'ingénierie (SI) nécessaires aux stades de l'étude et de la planification des projets. Ces services comprennent des études de faisabilité, des études approfondies du projet sur site, la conception détaillée et la préparation des documents d'appel d'offres. Comme pour le prêt-projet, l'obtention de ce type de prêt est subordonnée à l'exécution préalable d'une étude de faisabilité ou similaire et à la confirmation de la nécessité et de la pertinence globales du projet.

3) Prêts aux intermédiaires financiers
Ces prêts sont octroyés aux institutions financières du pays bénéficiaire en s'appuyant sur le système financier du pays concerné. Ils financent la mise en œuvre des politiques définies, notamment la promotion des PME dans les secteurs manufacturier, agricole et d'autres industries spécifiées, ainsi que la construction d'installations destinées à améliorer le niveau de vie des personnes ayant de faibles revenus. Ces prêts sont dits «en deux temps», car les fonds transitent par au moins deux institutions financières avant de parvenir aux bénéficiaires finaux.

Ce type de prêt permet de proposer des fonds à un grand nombre de bénéficiaires finaux dans le secteur privé. Étant accordés par des institutions financières locales, ils permettent également de renforcer les capacités opérationnelles de ces institutions et de développer le secteur financier des pays bénéficiaires.

4) Prêts sectoriels
Les prêts sectoriels servent à la fourniture de matériel et d'équipements, de services et de conseils requis pour la mise en œuvre des plans de développement d'un secteur particulier comprenant plusieurs sous-projets. D'autre part, ils contribuent à l'amélioration des politiques et des systèmes du secteur concerné.

2. Prêts-programmes

Les prêts-programmes aident les pays bénéficiaires qui souhaitent améliorer leurs politiques et opérer des réformes globales de leurs systèmes. Les accords de prêts sont signés et les fonds sont fournis après confirmation de la mise en œuvre des premiers éléments de réforme par le gouvernement du pays partenaire. Depuis quelques années, le type de prêt le plus courant consiste à intégrer directement l'apport de ressources dans le budget du pays ciblé. Dans de nombreux cas, les prêts de ce type prennent la forme d'un co-financement avec la Banque mondiale ou d'autres banques multilatérales de développement (BMD).

Haut de page

Copyright © l'Agence Japonaise de Coopération Internationale