Japan International Cooperation Agency
Share
  • 日本語
  • English
  • Français
  • Espanol
  • Home
  • About JICA
  • News & Features
  • Countries & Regions
  • Our Work
  • Publications
  • Investor Relations

Noticias

2013-06-21

Fortalecimiento del manejo de datos sobre reportes de chinches en todos los 5 departamentos objetos del Proyecto.

Se implementó el taller sobre manejo de datos en el Sistema de Vigilancia de Chinches en 50 municipios de 5 departamentos objetos del Proyecto.

El taller se realizó en 5 sesiones en cada departamento, y participaron unas 100 personas seleccionadas quienes son responsables de manejo de datos en cada municipio. El objetivo fue aprender de manera más práctica el uso del registro de chinches que se elaboró por el Proyecto y de la tabla de análisis de datos. Los participantes lograron ingresar los datos provisionales de la capacitación e hicieron análisis de ellos superando las dificultades en el uso de formatos digitales y programas de hojas de cálculo.

En el sistema de vigilancia como parte del control contra chinches, los reportes por las comunidades y respuestas de parte del MINSA es la base fundamental. Para realizar las respuestas apropiadas a los reportes, es necesario registrar y analizar adecuadamente los datos reportados en los centros de salud municipales. Sin embargo, se han indicado debilidades en el manejo de datos en los centros de salud municipales, mientras se han incrementado los reportes de chinches por comunidades en todos los 5 departamentos como resultado de las actividades del Proyecto.

A través del taller, los participantes aprendieron sobre el flujo de información en el sistema de vigilancia y la técnica de ingresar y analizar los datos del reporte de chinches. Pudimos escuchar las voces de aceptación de parte de los participantes diciendo: “Ahora es más fácil el manejo de datos. Más rápido sabemos en qué comunidades hay más reportes de chinches, dónde se debería fumigar insecticida, y a qué casa se debería visitar.” Al final del taller, discutimos sobre el procedimiento y fecha límite de entrega de informes mensuales de cada municipio al MINSA departamental, y logramos llegar a un acuerdo. Ahora en adelante, cada municipio tiene tareas de actualizar los datos de reportes de chinches, realizar actividades de respuestas con prontitud, y entregar los informes mensuales al MINSA departamental.

PhotoLos responsables de manejo de datos quienes participaron en el taller. (Departamento de Matagalpa)

PhotoCurso sobre el sistema de vigilancia de chinches impartido por el Responsable del Programa ETV de SILAIS (Departamento de Estelí)

PhotoLos participantes en el taller practicando ingreso de datos. (Departamento de Jinotega)

PhotoUna parte del formato de análisis de datos para clasificar las comunidades según tipo de riesgo.

PAGE TOP

Copyright © Japan International Cooperation Agency