Noticias

Discusión en grupos en el taller de León

El período de duración del presente proyecto de cooperación abarca desde enero del 2006 a enero del 2011. Finalmente, el Proyecto ha llegado a su último año.

Considerando la etapa en que se encuentra el Proyecto, se celebró el Taller de Síntesis del Proyecto los días 5 y 9 de noviembre en el Hotel El Convento en León y el Hotel Holiday Inn en Managua respectivamente, con el fin de sintetizar los resultados de las actividades que se han venido realizando a través del Proyecto, así como asegurar la ejecución continua de las actividades establecidas en el Plan Maestro. A continuación se muestran los detalles de dicho taller.

[León]

• Tema: Sostenibilidad de las actividades de manejo forestal
• Participantes: Aproximadamente 50 personas (representantes de las delegaciones de las instituciones relacionadas como MAGFOR y MARENA, las tres alcaldías de los municipios objeto, las alcaldías de los municipios involucrados y las comunidades; funcionarios de INAFOR central; miembros de la UTT-PPM; representantes de los proyectos relacionados; funcionarios de la oficina de JICA en Nicaragua; expertos japoneses, etc.)

Siendo el objetivo principal del taller desarrollar discusiones a partir de la realidad de los comunitarios, el taller se realizó con énfasis en la participación de los representantes de las comunidades objeto. Por lo tanto, las actividades principales del taller fueron la presentación de los resultados del Proyecto por los comunitarios y la discusión en grupos sobre el tema del taller.

Los siguientes comunitarios presentaron los resultados del proyecto:

• Sr. Omar Urrutia, Comunidad EL Charco, Municipio de Santa Rosa del Peñón
• Sra. Yamilda Martínez, Comunidad El Guayabo, Municipio de El Sauce
• Sr. Pedro Cardozo, Comunidad Las Lajas, Municipio de Achuapa

Los representantes de las comunidades mencionaron varios resultados: "Se fomentó la conciencia ambiental entre los comunitarios", "No solamente se mejoraron los bosques, sino los comunitarios adquirieron conocimientos", "La organización comunal está fortalecida", "Los comunitarios aprendieron a planificar y realizar las actividades", "Si las metas son alcanzables, se pueden lograrlas", "Se puede cultivar sin quemar", y "Los comunitarios se dieron cuenta de la importancia de las obras de conservación del suelo".

Luego, todos los participantes del taller se dividieron en tres grupos y discutieron sobre la "sostenibilidad de las actividades de manejo forestal", el tema del taller. Los participantes han puesto en manifiesto una variedad de opiniones, pero estaban de acuerdo en que era importante fortalecer la capacidad de la organización ejecutora, promover las actividades por su propia iniciativa y protagonismo y, sobre todo, formar facilitadores e instructores comunitarios. También recalcaron la necesidad del acompañamiento por parte de las entidades públicas para posibilitar lo anteriormente mencionado.

Al cierre del taller, el Lic. William Schwartz, Director Ejecutivo de INAFOR, expuso lo siguiente.

• La promoción de la forestería comunitaria es una de las políticas prioritarias del Plan Nacional Forestal. El presente proyecto sirvió de impulsor.
• Se debe aprender de la sabiduría que existe en las comunidades.
• La organización es la clave.
• INAFOR se compromete a asegurar el presupuesto nacional para mantener el Proyecto, buscar recursos para cubrir el faltante, seguir acompañando y extender el proyecto a otros municipios.
• Se pretende convertir el proyecto a un programa con un período de duración más largo.

[Managua]

• Tema: Relevancia, efectividad y sostenibilidad del Proyecto
• Participantes: Aproximadamente 50 personas (representantes de las organizaciones de cooperación internacional, las instituciones del gobierno, las tres alcaldías objeto y las comunidades de los tres municipios objeto; funcionarios de INAFOR central; miembros de la UTT-PPM; funcionarios de la Embajada de Japón y JICA; expertos japoneses, etc.)

Explicación del representante de los habitantes en el taller de Managua

El Ministro de MAGFOR, Ing. Ariel Bucardo, asistió al taller. En sus palabras expresó lo siguiente: "Los seres humanos han causado daños a la naturaleza y la naturaleza está ahora devolviéndonos lo que hemos hecho. Es necesario frenar el deterioro de la naturaleza. Hay que enfrentar con mucha decisión, considerar cómo adaptar de forma definitiva y tomar las medidas en conjunto entre las alcaldías municipales y las comunidades."

Con el objetivo de dar a conocer ampliamente los resultados que se obtuvieron mediante el Proyecto y lograr su desarrollo sostenible después de la terminación de la cooperación japonesa, se llevaron a cabo la presentación de los resultados del Proyecto por parte de los representantes de las comunidades, la explicación sobre los resultados de la Evaluación Final ejecutada en agosto en colaboración entre JICA e INAFOR y la mesa redonda sobre el tema del taller.

Los siguientes comunitarios presentaron los resultados del Proyecto.

• Sr. Omar Urrutia, Comunidad EL Charco, Municipio de Santa Rosa del Peñón
• Sr. Marino Valdivia, Comunidad El Cacao, Municipio de El Sauce
• Sr. Pedro Cardozo, Comunidad Las Lajas, Municipio de Achuapa

Las observaciones principales por parte de los comunitarios fueron: "Se formó la brigada contra incendios forestales y ya casi no hay incidencia de incendios forestales", "No se pudo lograr todas las metas propuestas pero se ven cambios tanto en el aspecto organizativo como en la conciencia", "La tarea es comprometerse a lograr lo que no se pudo hacer mediante el proyecto", "El factor fundamental para un proyecto es la organización", "A través del apoyo a la organización y la asistencia técnica, el Proyecto despertó la conciencia para ejecutar las actividades", y "El método de asistencia técnica de aprender haciendo fue adecuado".

El Ing. Shuichi Kobayashi, experto de JICA, explicó sobre los resultados de la Evaluación Final. En la evaluación se calificaron los siguientes cinco puntos en una escala del uno al cinco. Los resultados de la evaluación fueron los siguientes.

• Relevancia:Alta
• Efectividad:Relativamente alta
• Eficiencia:Alta
• Impacto:Alto
• Sostenibilidad:Moderadamente alta

En la mesa redonda cinco panelistas (dos representantes de la comunidad, la responsable de la Unidad Ambiental Municipal, la funcionaria del INAFOR y el experto japonés) discutieron los siguientes temas:

1. Concordancia con las políticas forestales de Nicaragua
2. Compatibilidad entre el Proyecto y las necesidades de las comunidades
3. Pertinencia de los métodos de orientación
4. Efectividad de los métodos de ejecución del Proyecto
5. Cómo asegurar la sostenibilidad y la posibilidad de que los comunitarios sigan ejecutando las actividades

Los comentarios de los asistentes fueron también bien positivos.

Por último, el Lic. William Schuwartz, Director Ejecutivo de INAFOR, dio las palabras de cierre.

• Los resultados obtenidos son productos de la colaboración entre todas las personas que participaron en el Proyecto.
• Se extiende el Proyecto a tres municipios nuevos, además de los existentes. Se harán los esfuerzos para asegurar el presupuesto y los recursos.
• INAFOR decidió convertir el Proyecto de Manejo Forestal Participativo en un programa permanente.
• El Proyecto no se termina aquí. Ahora "comienza la continuación".