Japan International Cooperation Agency
Share
  • 日本語
  • English
  • Français
  • Espanol
  • Home
  • About JICA
  • News & Features
  • Countries & Regions
  • Our Work
  • Publications
  • Investor Relations

Báo cáo hoạt động

Ngày 28 tháng 1 năm 2016
Chủ đề Thảo luận về cách thức làm cuốn sách giải thích thuật ngữ pháp lý trong Bộ luật dân sự 2015
Cơ quan tổ chức Vụ Pháp luật dân sự kinh tế, Bộ Tư pháp
Loại hoạt động Thảo luận nhóm (Văn phòng dự án)
Thành phần tham dự chính Phía Việt Nam:
Ông Nguyễn Hồng Hải (Phó vụ trưởng Vụ PLDSKT) và các thành viên khác trong Tổ biên tập Bộ luật dân sự 2015.
Phía Nhật bản:
Ông Matsumoto Takeshi (cố vấn trưởng), Ông Sakai Naoki (chuyên gia dài hạn), Ông Kawanishi Hajime (chuyên gia dài hạn)
Nội dung 1) Buổi làm việc nhóm này được tổ chức để thảo luận về cách thức làm cuốn sách giải thích từ ngữ pháp lý trong Bộ luật dân sự 2015.
2) Trong buổi làm việc này, rất nhiều ý kiến góp ý về nội dung và bố cục cuốn sách, cuối cùng tất cả đại biểu tham dự đã nhất trí sẽ xuất bản một cuốn sách giải thích (cuốn số 1) vào cuối năm 2017, cuốn sách này sẽ giải thích mục đích và ý nghĩa của từng điều trong phần 1 Bộ luật Dân sự.
3) Sau khi có được phê duyệt của lãnh đạo Bộ Tư pháp về chủ trương làm cuốn sách này, tổ biên tập cuốn sách sẽ được thành lập và sẽ tiến hành công việc viết sách.
Ngày Không có

Photo

Photo

PAGE TOP

Copyright © Japan International Cooperation Agency