Japan International Cooperation Agency
Share
  • 日本語
  • English
  • Français
  • Espanol
  • Home
  • About JICA
  • News & Features
  • Countries & Regions
  • Our Work
  • Publications
  • Investor Relations

Пресс-релизы

19 Декабрь 2019г.

Подписание заёмных соглашений Официальной помощи развития Японии с Узбекистаном: поддержка социально-экономических реформ правительства

19 декабря 2019 года Японское агентство международного сотрудничества (JICA) подписало 3 заёмных соглашения с правительством Республики Узбекистан в г. Токио для предоставления займов Официальной помощи развития Японии в сумме, не превышающей 187,89 млрд. йен для следующих трех проектов, нацеленных на создание высококачественной инфраструктуры и диверсификацию промышленности.

(1) Проект модернизации Навоийской ТЭС (2-я фаза) (сумма займа: 128,246 млрд. йен)
(2) Проект развития потенциала электроэнергетического сектора (2-я фаза) (сумма займа: 36,621 млрд. йен)
(3) Проект по развитию цепочки создания добавленной стоимости в секторе плодоовощеводства (сумма займа: 23,023 млрд. йен)

Подробная информация о проектах представлена ниже.

(1) Проект модернизации Навоийской ТЭС (2-я фаза)
(а) Цель и краткое изложение
Целью проекта является укрепление потенциала энергоснабжения и снижение расхода топлива путем модернизации Навоийской ТЭС посредством строительства высокоэффективной парогазовой установки комбинированного цикла (ПГУ), таким образом способствующей стабилизации надежности и повышению эффективности энергоснабжения в стране. Проект будет способствовать достижению Целей в области устойчивого развития 7 и 9.

(б) Исполнительное агентство
Акционерное Общество Тепловые Электростанции
Адрес: Ташкент, ул. Бунёдкор 23, 100097
Телефон / факс: + 998-71-276-48-46

(в) Запланированный график реализации
1. Завершение проекта: апрель 2023 г. - когда объекты введены в эксплуатацию.
2. Направление писем-приглашений на консультационные услуги (включая надзор за строительством): февраль 2019 г.
3. Объявление тендера первичного пакета закупок согласно международным конкурсным торгам по строительным работам:
Название пакета закупок: Строительные работы
Дата публикации: январь 2021 г.

(2) Проект развития потенциала электроэнергетического сектора (2-я фаза)
(а) Цель и краткое изложение
Целью проекта является создание безопасной и устойчивой системы эксплуатации и технического обслуживания существующих электростанций путем модернизации оборудования, поставки запасных частей для регулярных проверок, а также развития потенциала персонала по эксплуатации и техническому обслуживанию целевых электростанций, таким образом, содействуя высокоэффективной и надежной выработки электроэнергии в Республике Узбекистан. Проект будет способствовать достижению Целей ЦУР 7 и 9.

(б) Исполнительное агентство
Акционерное Общество Тепловые Электростанции
Адрес: г. Ташкент, ул. Бунёдкор 23, 100097
Телефон / факс: + 998-71-276-48-46

(в) Запланированный график реализации
1. Завершение проекта: декабрь 2026 г. - когда договор на эксплуатацию и техническое обслуживание завершен.
2. Направление писем-приглашений на консультационные услуги (включая надзор за строительством): февраль 2020 г.
3. Объявление тендера первичного пакета закупок согласно международным конкурсным торгам по строительным работам:
Название пакета закупок: Договор на эксплуатацию и техническое обслуживание
Дата публикации: август 2020 г.

(3) Проект по развитию цепочки создания добавленной стоимости в секторе плодоовощеводства
(а) Цель и краткое изложение
Целью проекта является поддержка улучшения доступа к финансам и укрепления производственно-сбытовой цепочки для плодоовощеводства посредством предоставления финансовых средств производителям садоводческих культур и аграрным компаниям (конечным пользователям) через уполномоченные Участвующие финансовые институты (УФИ), а также путем предоставления технической содействия для повышения потенциала УФИ, конечных пользователей и прочих сторон, тем самым способствуя развитию сельскохозяйственного сектора вместе с содействием занятости посредством усиления экспортного потенциала садоводческих культур. Проект будет способствовать достижению Цели 8 ЦУР.

(б) Исполнительное агентство
Агентство по реализации проектов в сфере агропромышленного комплекса и продовольственной безопасности
Адрес: г. Ташкент Шайхонтохурский район, ул. Лабзак 1А.
Телефон / факс: + 998-71-241-49-22

(в) Запланированный график реализации
1. Завершение проекта: март 2025 г. - когда освоение будет завершено.
2. Направление писем-приглашений на консультационные услуги (включая надзор): февраль 2020 г.
Хотя в данном проекте не будет тендеров на строительство, ожидается, что закупки будут осуществляться за счет под-проектов, финансируемых посредническими финансовыми институтами.

Сроки и условия займов

Сумма (миллион иен) Годовая процентная ставка (%) Срок погашения (лет) Льготный период (годы) поставка
Проект Услуги консультанта
Проект модернизации Навоийской ТЭС (2-я фаза) 128 246 0,5 0,01 30 10 Общие условия
Проект по развитию потенциала электроэнергетического сектора (2-я фаза) 36 621 1,15 0,01 30 10 Общие условия
Проект по развитию цепочки создания добавленной стоимости в секторе плодоовощеводства 23 023 1,0 0,01 25 7 Общие условия

Ссылка

PAGE TOP

Copyright © Japan International Cooperation Agency