40 ANIVERSARIO DE ENVÍO DE VOLUNTARIOS JICA AL PERÚ

La Oficina de JICA Perú entrevistó a los ex voluntarios por la "Conmemoración de los 40 años de envío de voluntarios JICA en el Perú"

Nombre: TSUJINO, Taichi
Lugar de actividad: Lima
Contraparte: Planetario Nacional Peruano Japonés "Mutsumi Ishitsuka" del Instituto Geofísico del Perú (IGP)
Especialidad: Educación en Ciencias
Período de actividad: de enero 2015 hasta enero 2018

１. ¿Cuál fue su impresión del Perú?

Cuando bajé en el aeropuerto de Lima, estaba muy nervioso. Durante la capacitación en el centro de entrenamiento, me habían dicho que debía tener cuidado con la seguridad y creo que por eso estuve muy tenso todo el tiempo. Recuerdo que cuando el coordinador llegó a buscarme al aeropuerto, sentí un gran alivio.

Lima es una gran ciudad y el nuevo centro me pareció muy moderno y a la moda. - ¿Es que un Voluntario va a trabajar en una urbe como ésta? - Fue, honestamente, mi primera impresión. Me aflojó un poco la tensión. El centro histórico de Lima está registrado como Patrimonio de la Humanidad y es una ciudad muy bella que recuerda a las de Europa. Sin embargo, cuando nos alejamos de las áreas céntricas, se extienden ante nuestros ojos vastos barrios de pobreza que ponen de relieve la enorme diferencia de ingresos de la población.

Toda la comida que probaba era deliciosa, especialmente el llamado ceviche, pescado fresco preparado con limón y otros condimentos, que es uno de mis platos favoritos hasta hoy. Durante los primeros meses, no entendía nada del español y pasé muchos apuros, pero siempre fui salvado por la personalidad alegre y sincera de los peruanos. Sentí que todo era producto del ambiente único de la cultura latina, cultivada a lo largo tiempo, que no se encuentra en Asia.

Foto1. Lanzamiento de cohete de botellas PET
Lanzamos el cohete de botellas PET en un evento astronómico realizado en la ciudad de Lima. Me sorprendió mucho ver la gran cantidad de personas que se reunió, mostrando tanto interés.

2. Cuéntenos sobre las actividades realizadas

En el Planetario Nacional Peruano Japonés "Mutsumi Ishitsuka" del Instituto Geofísico del Perú (IGP), trabajé en la divulgación de la Astronomía y la Ciencia. Los primeros meses, no sabía bien qué hacer y pasé algunos días frustrantes, pero luego, con mis jefes y compañeros del planetario planificamos diversas actividades y a partir de entonces me dediqué a las actividades de difusión de la Astronomía y la Ciencia.

Al cuarto mes de estar trabajando, tuve la oportunidad de participar en un evento de Astronomía que se realizaba en la ciudad. Allí, llevamos a cabo el lanzamiento de un cohete de botellas de plástico PET, de creación propia y armado sólo con partes peruanas. Fue mi primera experiencia emotiva en el Perú. Se formó una multitud de adultos y niños, que tal vez veían un cohete de botellas PET por primera vez.

A partir de esa ocasión, visité las escuelas de Lima, y con la cooperación de mis compañeros, realizamos talleres de cohetes de botellas PET y clases de astronomía. Además, en el planetario, me dieron la oportunidad de presentar un show de ciencias durante el tiempo de espera, y pude transmitir a muchos niños lo divertido que es la ciencia.

Aparte de lo mencionado, contando con la cooperación de las empresas japonesas que operan en el Perú, llevamos a cabo diversos talleres, como la fabricación remota de baterías, y mediante la conexión por videoconferencia con museos de ciencias japoneses y el Observatorio Astronómico Nacional de Japón, también tuvimos clases de astronomía y shows de ciencia a distancia. Fue un trabajo arduo porque tuve que ir haciendo la interpretación también, pero creo que fueron oportunidades muy buenas para que las personas de Perú puedan conocer más acerca de Japón.

3. ¿De qué manera influyó o influye actualmente en usted la experiencia como voluntario JICA en el Perú?

Hoy continúo viviendo en el Perú y trabajando como profesor. Antes de ingresar al Programa de Voluntarios de JICA, trabajaba como investigador en una universidad, en un mundo sin ninguna relación con la enseñanza.

Después que llegué al Perú y tuve contacto con el espontáneo cariño de los niños y su enorme curiosidad por las ciencias, sentí que deseaba poner la educación como eje principal de mi vida futura. Tanto los niños de Japón y los niños de Perú, como los de cualquier parte del mundo, tienen por igual esa curiosidad y esa honestidad propia de los niños. Pensé que, si convertía la educación en mi trabajo principal, podría traspasar las fronteras de países o regiones, como Asia o Latinoamérica, y trabajar para el futuro de los niños de diversas partes mundo. Y creo que eso es algo maravilloso.

Con la experiencia de los shows de ciencia y los variados talleres experimentales que realicé como Voluntario, hoy sigo dando mi mejor esfuerzo día a día, para poder entregar a los niños ese sentimiento de alegre expectación.

Foto2. Clase de creación de cohete de botellas PET, en una escuela primaria de Huancayo.
Construimos cohetes de botellas PET en una escuela de Huancayo, ciudad de la sierra andina; todos se dedicaron a la tarea con entusiasmo.

4. Envíenos un mensaje para los actuales voluntarios en el Perú.

El Perú es divertido, y está lleno de sucesos emocionantes. Nos emocionamos al saborear sus deliciosos platillos, al sentir la calidez de los peruanos, en fin, todos los días son nuevos descubrimientos. Como Voluntarios, cuando vayan al lugar asignado, tal vez se enfrenten con sus compañeros por tener diferentes opiniones o puntos de vista. Sin embargo, si mantienen siempre el sentimiento de gratitud y respeto, al final todo irá bien.

Por favor, disfruten de este país llamado Perú. Disfruten de su trabajo como Voluntarios. Para cuando su período llegue a su fin, seguramente podrán regresar a Japón habiendo conseguido algo certero dentro de ustedes. Y seguramente para entonces, amarán el Perú. ¡Que su trabajo como Voluntarios sea muy fructífero!

5. Finalmente, envíenos un mensaje para el pueblo peruano.

En este país conocí a muchas personas importantes para mí, empezando por mis jefes y compañeros del Planetario Nacional Peruano Japonés "Mutsumi Ishitsuka" del Instituto Geofísico Peruano. Gracias a que trabajé como Voluntario en el Perú, pude transformar mi propio futuro, convertirlo en uno sumamente positivo. Me encanta el Perú, con su maravillosa historia y cultura que aún persisten nítidamente, y me encanta la gente del Perú, siempre alegre y optimista. Pienso que pasaré el resto de mi vida también en el Perú. Querido Perú y querida gente del Perú, muchas gracias por su continuo apoyo, hoy y siempre.

Foto3. Show de ciencia
Dentro del Planetario, presentamos numerosos shows de ciencias. Los niños también participaron activamente.