40 ANIVERSARIO DE ENVÍO DE VOLUNTARIOS JICA AL PERÚ

ENTREVISTANDO A NUESTRAS CONTRAPARTES CON MOTIVO DEL 40 ANIVERSARIO DEL PROGRAMA DE VOLUNTARIOS JICA EN EL PERÚ

Nombre: Sr. César Bravo García
Lugar: Arequipa
Nombre de la institución:
Servicio Nacional de Adiestramiento en Trabajo Industrial - SENATI Sede Arequipa

1. ¿Cómo se enteró del Programa de Voluntarios?

Concluido el gran convenio de cooperación con la Misión Japonesa en SENATI Arequipa; en el año 2007 tuvimos la grata visita del señor Embajador de Japón a las instalaciones de la sede zonal en Arequipa, donde nos hizo conocer acerca del importante Programa de voluntarios. Luego de las valiosas gestiones de JICA en el año 2009 tuvimos la oportunidad de recibir a los señores voluntarios en las especialidades solicitadas.

2. ¿Cuántos voluntarios de JICA ha recibido su institución y qué actividades han realizado?

A la fecha en el SENATI, sede de la zonal Arequipa-Puno, hemos recibido a 06 voluntarios, quienes además de trasmitir sus experiencias y conocimientos tecnológicos han influido positivamente en el desempeño del personal y aplicación del orden, limpieza, puntualidad y responsabilidad en nuestros actos.

Las principales actividades realizadas por los voluntarios han sido:

• Elaborar manuales operativos de los nuevos equipos y aspectos desarrollados en la transferencia de conocimientos y habilidades, en colaboración con los instructores contrapartes.
• Realizar transferencia tecnológica a los Instructores de jornada completa y alumnos del último semestre en las Escuelas donde apoyaron.
• Promover la cultura de "5 S" y KAIZEN (mejora continua) en el personal de la Institución.
• Desarrollar actividades que reflejan usos y costumbres de Japón con la participación del personal de la Institución y alumnos.

Liderar proyectos de actualización tecnológica, los cuales se utilizan en instrucción.

Foto1.2. Sala Japón en reconocimiento al valioso apoyo de los jefes de misión, expertos y voluntarios de JICA.

3. ¿Qué impacto ha producido en su institución trabajar con un voluntario de JICA?

El impacto ha sido valioso, porque han transmitido sus valores, su magnífica cultura, forma de trabajo, conocimientos y meritoria experiencia, lo cual ha posibilitado mejorar nuestra forma de vida y actualizado los conocimientos tecnológicos de los instructores y alumnos que han tenido el privilegio de interactuar con los señores voluntarios, lo cual se ve reflejado en el comportamiento y competencias adquiridas.

Foto3.4. Koji HIYAOKA explicando sobre la secuencia de inyección de motor diésel con sistema Common rail.

4. ¿ Por qué recomendaría solicitar un voluntario de JICA?

Las razones por las cuales recomendaría continuar con el apoyo de voluntarios de JICA son porque son profesionales con amplia experiencia, la cual transmiten desinteresadamente, promueven proyectos de utilidad para la institución, lo que motiva e impulsa en el personal a desarrollar su iniciativa en nuevos proyectos de desarrollo.

Otro aspecto muy importante, es que este intercambio permite conocer la forma de vida del venerable pueblo japonés, sus costumbres y valores que son útiles para el desarrollo integral de las personas de nuestra región.

El comportamiento equilibrado y forma de ser de los voluntarios, propicia entablar una amistad duradera que permanece vigente en el tiempo y es una muestra de la estrecha relación con el pueblo japonés.

5. ¿Nos puede relatar brevemente alguna anécdota que haya tenido con algún voluntari@ ?

Con la frecuencia diaria y trato, se genera una nueva forma de comunicación mezclando el japonés con el español y en algunos momentos de la conversación se utiliza palabras de ambos idiomas lo cual es habitual para los interlocutores, pero para terceros no entienden lo que nos comunicamos y hasta consideran que estamos hablando un nuevo idioma.

6. ¿Puede enviar un mensaje a los voluntarios de JICA que están celebrando sus 40 años de trabajo en Perú?

En este aniversario deseo enviarles un cariñoso saludo y con gratitud por habernos conferido el privilegio de conocerlos y compartir sus variadas experiencias que nos hacen sentir la proximidad y el afecto que tenemos con el noble pueblo japonés, deseándole felicidad y anhelamos podamos volver a compartir su conocimiento y principalmente su grata presencia.