2019年12月20日
署名式の様子
国際協力機構(JICA)は12月19日、東京にて、ウズベキスタン共和国政府との間で、3事業、総額1,878億9,000万円を限度とする円借款貸付契約(Loan Agreement: L/A)に調印しました。これらの支援を通じ質の高いインフラ、産業の多角化の観点から同国政府が進める社会・経済改革に貢献することを目指します。
今回調印した円借款契約が対象とする事業は以下の3件です。
(1)ナボイ火力発電所近代化事業(フェーズ2)(借款金額:1,282億4,600万円)
(2)電力セクター能力強化事業(フェーズ2)(借款金額:366億2,100万円)
(3)園芸作物バリューチェーン強化事業(借款金額:230億2,300万円)
各事業の詳細は以下の通りです。
(1)ナボイ火力発電所近代化事業(フェーズ2)
Navoi Thermal Power Plant Modernization Project (Phase 2)
(a)事業の目的及び概要
本事業は、ナボイ火力発電所内に発電効率の高いガスタービン・コンバインドサイクル火力発電設備(3号機)及び関連設備を整備することにより、電力供給の増強及び燃料消費量の削減を図り、同国の電力供給の安定化及びエネルギー効率化に寄与するものであり、SDGs(持続可能な開発目標)ゴール7、9に貢献します。
(b)事業実施機関
火力発電持株公社(Joint Stock Company Thermal Power Plants)
住所: 23,Bunyodkor Street,Tashkent,100097
TEL/FAX: +998-71-276-48-46
(c)今後の事業実施スケジュール(予定)
1.事業の完成予定時期:2025年4月(施設供用開始時をもって事業完成)
2.コンサルティング・サービス(施工監理等)に係る招請状送付予定時期:2020年2月
3.本体工事に係る国際競争入札による最初の調達パッケージの入札公示:土木パッケージ(Construction Works)予定時期:2021年1月
(2)電力セクター能力強化事業(フェーズ2)
Electric Power Sector Capacity Development Project (Phase 2)
(a)事業の目的及び概要
本事業は、ウズベキスタンにおける既設の火力発電所に対して、機器の更新、予備的部品供給を行うとともに、より効率的・戦略的な運営・維持管理を実現するための人材育成等を実施することにより、安全で自律発展的な運営・維持管理体制の構築を図り、同国の電力供給の安定化及びエネルギー効率化に寄与するものであり、SDGs(持続可能な開発目標)ゴール7、9に貢献します。
(b)事業実施機関
火力発電持株公社(Joint Stock Company Thermal Power Plants)
住所: 23,Bunyodkor Street,Tashkent,100097
TEL/FAX: +998-71-276-48-46
(c)今後の事業実施スケジュール(予定)
1.事業の完成予定時期:2026年12月(包括的運営維持管理契約の満了をもって事業完成)
2.コンサルティング・サービス(施工監理等)に係る招請状送付予定時期:2020年2月
3.本体工事に係る国際競争入札による最初の調達パッケージの入札公示:2020年8月
(3)園芸作物バリューチェーン強化事業
Horticulture Value Chain Promotion Project
(a)事業の目的及び概要
本事業は、ウズベキスタン国内の金融機関を通じ、園芸作物の生産・加工に従事する農家や農業関連企業へのツーステップローンを供与します。併せてこれら金融機関の能力向上支援、エンドユーザーへの営農支援等を通じて、金融アクセスの改善及び園芸作物バリューチェーンの強化を図ります。これらの支援を通じて輸出力強化及び雇用促進を通じた農業セクターの発展に資するものであり、SDGs(持続可能な開発目標)ゴール8に貢献します。
(b)事業実施機関
農産業・食糧安全保障事業実施庁(Agency for implementation of projects in the field of agroindustry and food security)
住所: 1A,Block A, Labzak Street,Tashkent,100000
Phone/Fax : +998-71-241-49-22
(c)今後の事業実施スケジュール(予定)
1.事業の完成予定時期:2025年3月(ツーステップローンの貸付完了をもって事業完成)
2.コンサルティング・サービス(施工監理等)に係る招請状送付予定時期:2020年2月
3.本事業では、本体工事に係る入札はありませんが、ウズベキスタン国内の金融機関により供与されるサブローン対象事業において逐次事業実施のための調達が行われる見込みです。
案件名 | 借款金額 (百万円) |
金利(%/年) | 償還期間 (年) |
据置期間 (年) |
調達条件 | |
---|---|---|---|---|---|---|
本体 | コンサルティング・サービス | |||||
ナボイ火力発電所近代化事業(フェーズ2)(Navoi Thermal Power Plant Modernization Project (Phase 2)) | 128,246 | 0.5 | 0.01 | 30 | 10 | 一般アンタイド |
電力セクター能力強化事業(フェーズ2)(Electric Power Sector Capacity Development Project (Phase 2)) | 36,621 | 1.15 | 0.01 | 30 | 10 | 一般アンタイド |
園芸作物バリューチェーン強化(Horticulture Value Chain Promotion Project) | 23,023 | 1.0 | 0.01 | 25 | 7 | 一般アンタイド |