第16回　日本の文化財保存修復を学ぶ−「保存修復材料としての和紙（A）」

研修コース名：エジプト国別研修「保存修復材料としての和紙（A）」
本邦研修期間：2014年8月7日（木）〜15日（金）
研修委託機関：独立行政法人　国立文化財機構　東京文化財研究所

本研修は「エジプト国大エジプト博物館保存修復センタープロジェクト」（有償付帯技プロ）（以下、「GEM-CCプロジェクト」と表記）の一環で実施されたもので、日本の和紙を用いた文化財修復技術である「装こう技術」を学びました。

一般社団法人国宝修理装こう師連盟のご協力の下、講義、実習、見学を通じて、研修員は日本の文化財保存修復の理念・技術及び和紙を用いた修復理念・技術を体得しました。

技術協力プロジェクトページ

• 大エジプト博物館保存修復センタープロジェクト

写真をクリックすると、各写真の説明文が表示されます。前後の写真に移動するには、写真の上にマウスを移動させ、表示されるボタンをクリックする か、キーボードの右、左を押してください。元の画面に戻るには、「閉じる」をクリックするか、キーボードの「Esc」ボタンを押してください。

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

1. 研修初日の研修員による発表。（写真提供：東京文化財研究所）
2. 「日本における文化財保護の現状」についての講義を受けました。（写真提供：東京文化財研究所）
3. 「日本の紙文化財の構造と取扱い」についての講義・実習を受けました。（写真提供：東京文化財研究所）
4. 掛軸の取り扱いを学ぶ研修員。（写真提供：東京文化財研究所）
5. 「糊・接着剤」についての講義を受けました。（写真提供：東京文化財研究所）
6. 「糊炊き」実習：糊を作るため、小麦粉を練ったものからでんぷんを抽出する研修員。
7. 「糊炊き」実習：炊き比べを行う研修員。道具、材料により、糊の出来上がり具合に違いがあることを学びました。
8. 「紙の裁断」を学ぶ研修員。（写真提供：東京文化財研究所）
9. 糊を濾す作業を学びました。（写真提供：東京文化財研究所）
10. 「裏打ち」作業を学びました。（写真提供：東京文化財研究所）
11. 「裏打ち」作業実習に臨む研修員。（写真提供：東京文化財研究所）
12. 「仮張り」作業実習に臨む研修員。（写真提供：東京文化財研究所）
13. 各自が行った「裏打ち」について、講師のアドバイスを熱心に聞く研修員。（写真提供：東京文化財研究所）
14. 無事に研修を終え、閉講式での記念撮影。