観光振興とマーケティング(B)に参加した、エジプトのアフメッドさんが見たNIPPON!

2017年10月20日

エジプトのアフメッドさん

【画像】

【画像】

国名:エジプト/Egypt
氏名:アフメッド/Ahmed
参加研修名:観光振興とマーケティング(B)

元来、人と話したり、好奇心が旺盛なタイプではありますが、この研修で日本へ行くことが決まった際は言葉の壁に悩まされるのではないかと心配していました。結果、杞憂に終わり、日本滞在中は困ることもなく、いつも日本の方々から助けてもらっていました。とある出会った日本人の方は、お互い理解し合うことができたと確認ができるまで、説明を続けたり、こちらの話を聞いてくれました。さらに、私が話しかけた日本の方が英語を解さない場合、英語ができる人が近くにいないか探したり、時には英語がわかる知り合いに電話をするなどして助けてくれようとしてくれました。

日本で最も驚いた経験は、BICカメラでの出来事です。私はある店員さんに話しかけたのですが、その方は英語がわからず、また、たまたまそのフロアで手が空いている他の店員さんがいなかったことから、彼は英語がわかる自分の友人に電話をかけました。そしてその友人に私との会話の通訳をお願いしたのです。しかも店員さんは友人に「英語が話せないために(ご迷惑をおかけし)すいません、ですが、(ご来店、ご辛抱)ありがとうございます」と会話の最後に付け加えることも忘れていませんでした。感動です。このような経験、日本でしか味わえないことでしょうね。