ベトナム向け円借款貸付契約の調印：下水道システムの整備を通じた世界遺産のハロン湾の水質改善やハロン市の環境改善に貢献
#6 安全な水とトイレを世界中に
#13 気候変動に具体的な対策を
#14 海の豊かさを守ろう
2020.11.25
国際協力機構（JICA）は、11月25日、ハノイ市にて、ベトナム社会主義共和国政府との間で、「ハロン市下水排水処理事業」を対象として118億9,100万円を限度とする円借款貸付契約（Loan Agreement: L/A）に調印しました。
本事業では、ベトナム北部クアンニン省ハロン市において、下水処理場（2か所の新設、1か所の拡張）及び下水管路を整備します。ハロン市とハロン湾海域の公衆衛生の改善及びクアンニン省の持続可能な開発の支援を目的とし、SDGs（持続可能な開発目標）ゴール6、13、14に貢献します。
事業の詳細は以下の通りです。
1．借款金額及び条件
| 案件名 | 借款金額 (百万円) |
金利（％/年） | 償還期間 （年） |
据置期間 （年） |
調達条件 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 本体 | コンサルティング・サービス | |||||
| ハロン市下水排水処理事業（Ha Long City Drainage and Wastewater Treatment Project） | 11,891 | 0.3 | 0.01 | 40 | 10 | 一般アンタイド |
2．事業実施機関
ハロン市人民委員会（Ha Long City People’s Committee）
住所: No.2 Ben Doan Street, Hong Gai Ward, Ha Long City, Quang Ninh Province,
Viet Nam
TEL： +84-203-3825408
3．今後の事業実施スケジュール（予定）
（1）事業の完成予定時期：2025年6月（施設供用開始時をもって事業完成）
（2）コンサルティング・サービス（施工監理等）に係る招請状送付予定時期：2021年3月
（3）本体工事に係る国際競争入札による最初の調達パッケージの入札公示：
調達パッケージ名：CP-1パッケージ（CP-1 Package）
予定時期：2021年5月
- 関連ファイル：
- 事業事前評価表（PDF/424KB）
＼SNSでシェア！／
scroll