クルディスタン農業試験センター運営強化プロジェクト

イラクでは農業が地方部での雇用の大部分を占め、紛争からの復興や石油依存経済からの脱却にとって重要な産業と位置付けられています。しかし、度重なる紛争や干ばつの影響により農地の荒廃が進行し、近代農業技術の導入が停滞しています。イラクの北部に設けられたクルド人の自治行政地域であるクルディスタン地域では、政府の研究機関でも農業技術に関する知識は限られ、多くの農家が遠隔地で従事していることもあり、政府の農家に対する農業技術指導が十分でなく、品質の高い農作物を生産できていません。このため、農業技術の改善は優先事項であり、作物の品種改良や新しい農業技術の開発を担当する農業試験センターはその中核として位置づけられています。 本案件は、クルディスタン農業試験センターを対象に、計画立案、予算策定、研究実施、問題把握及び解析を自主的・継続的に実施できる人材を育成します。農業試験センターの能力が向上することで、農家にとって有益な情報が提供され、クルディスタン地域の人々が高い品質の農作物を安定的に入手できるようなことが期待されます。 【上位目標】 クルディスタン地域の各農業試験センターが、農家のニーズに沿った技術情報を継続的に提供する。 【プロジェクト目標】 クルディスタン地域の各農業試験センターが、「研究－普及－農家」の連携を活用しながら、農家に有益な農業技術情報を提供できるようになる。 【成果】 成果１：研究員が、農家のニーズを参考にしながら、適切な研究課題及び方法を設定した研究基本計画書が作成できるようになる。 成果２：研究員が、詳細研究計画書をもとにした研究を適切に実施できるようになる。 成果３：研究成果が農家の実践できる形にされ、普及員に活用される。 成果４：「研究－普及－農家」の連携を持続していくための組織的仕組みが導入される。

バスラ製油所改良事業（第五期）

イラクの石油セクターは、国家歳入の90％以上を占める基幹産業です。一方、戦災・老朽化等による既存製油施設の能力低下に加え、不安定な政治・治安情勢等の理由により、製油所の新設・改修に対して十分な投資が行われていません。このため、産油国でありながら石油製品を他国から輸入せざるを得ない状況です。 本事業では、イラク南部バスラ県の既存バスラ製油所において、流動性接触分解装置（FCC）を含むFCCコンプレックスを新設します。これにより、高品質石油製品の生産性を向上させ、石油製品の品質向上と需給ギャップの縮小、環境負荷の低減および関連技術の移転を図ります。 【事業の目的】 イラク南部バスラ県の既存バスラ製油所において、流動性接触分解装置（FCC）を含む FCC コンプレックスを新設することにより、高品質石油製品の生産性向上をとおして、石油製品の品質向上と需給ギャップの縮小、環境負荷の低減および関連技術の移転を図り、もってイラクの経済・社会復興に寄与するもの。 【事業内容】 １）FCC コンプレックスの新設（詳細設計、資機材調達（プロセス装置、各種設備機器等）、建設、試運転、技術支援等） ２）コンサルティング・サービス（詳細設計レビュー、入札補助、施工管理 支援等）

サマーワ上水道整備事業

サマーワ市はムサンナ県の県都であるにもかかわらず市内に大規模な浄水場がなく、市外の浄水施設からの給水に大きく依存しています。また、市外の浄水場の能力低下や送水時の漏水などによって、十分な給水量を確保できず、住民の水需要を満たせていません。また、同市周辺のユーフラテス川は、気候変動の影響により降雨量が減少しており、それによりペルシャ湾からの海水の流入等の影響で塩分濃度が極めて高くなっているため、飲料水として利用するためには淡水化が必要となっています。 このような状況を踏まえ、ムサンナ県サマーワ市において淡水化施設を含む上水道施設及び送水管の布設し、給水量・水質・給水時間の向上及び水資源の有効利用を図ります 【事業の目的】 本事業はムサンナ県サマーワ市において淡水化施設を含む上水道施設を建設することにより、給水量・水質・給水時間の向上及び水資源の有効利用を図り、もって同市の安定した飲料水供給及び経済的・社会的発展の促進に寄与するもの。 【事業内容】 １） 土木工事 ①浄水施設建設、事業完成後 5 年間の運営・維持管理 ②変電所から浄水施設への送電線の敷 ③一次送水管路及び濃縮排水管の布設 ２） コンサルティング・サービス 基本設計、詳細設計、入札補助、施工監理（研修、運営・維持管理支援、送配水管網マッピング支援等）

電力セクター復興事業

長年の経済制裁と紛争により、経済・社会に大きな打撃を受けたイラクは、2003年のイラク戦争終結後、国際社会の支援を得つつ、復興を進めていた。2003年10月の支援国会合において、日本国政府は緊急復興及び中期的復興に対する円借款支援を表明しました。 電力分野では、長年にわたり新規投資と維持管理が不足し、戦闘や略奪による破壊により発電・送電・変電・配電の全てにおいて大幅に機能が低下し、その回復は同国復興の最重要課題のひとつでした。 本事業は、イラク全土において変電設備の調達と修復によりイラクの電力供給の安定化を図り、もって同国の経済・社会復興に寄与しました。 【事業の目的】 本事業は、イラク全土において、変電・配電用資機材の供給等により、電力供給の安定化を図り、もって同国の経済・社会復興に寄与するものである。 【事業内容】 １）変電・配電用資機材の供給等 ２）コンサルティングサービス

主要都市通信網整備事業

イラクでは、戦争や経済制裁のために通信インフラの破壊・劣化が進んでいました。戦後の復興支援などを通じて基幹伝送路網の復旧・整備が一定程度行われましたが、固定電話普及率も依然低水準に留まっています。また、新技術の導入も中断されていたため、民間セクターの活性化を図る上でも障害となっています。この協力では、主要都市において基幹伝送路網と加入者をつなぐ加入者網の整備を支援しました。これにより、産業基盤として不可欠な通信環境整備を図り、同国の経済・社会復興に貢献しました。 ①事業の目的 本事業は、イラク国の主要都市において加入者網の整備を行うことにより、産業基盤として不可欠である通信環境の向上を図り、もって同国の経済・社会復興に寄与するものである。 ②事業概要（調達方法を含む） １）IP 通信網の整備および 15 万回線の加入者網の敷設（国際競争入札） ２）保守管理センターの建設（国内競争入札） ３）コンサルティング・サービス（詳細設計、入札補助、施工監理等）（ショート・リスト方式）

バスラ製油所改良事業（第四期）

イラクの石油セクターは、国家歳入の90％以上を占める基幹産業です。一方、戦災・老朽化等による既存製油施設の能力低下に加え、不安定な政治・治安情勢等の理由により、製油所の新設・改修に対して十分な投資が行われていません。このため、産油国でありながら石油製品を他国から輸入せざるを得ない状況です。 本事業では、イラク南部バスラ県の既存バスラ製油所において、流動性接触分解装置（FCC）を含むFCCコンプレックスを新設します。これにより、高品質石油製品の生産性を向上させ、石油製品の品質向上と需給ギャップの縮小、環境負荷の低減および関連技術の移転を図ります。 （１）事業目的 イラク南部バスラ県の既存バスラ製油所において、流動性接触分解装置（FCC）を含む FCC コンプレックスを新設することにより、高品質石油製品の生産性向上をとおして、石油製品の品質向上と需給ギャップの縮小、環境負荷の低減および関連技術の移転を図り、もってイラクの経済・社会復興に寄与するもの。 （2）事業内容 １）FCC コンプレックスの新設（詳細設計、資機材調達（プロセス装置、各種設備機器等）、建設、試運転、技術支援等） ２）コンサルティング・サービス（詳細設計レビュー、入札補助、施工管理支援等）

バスラ上水道整備事業（第二期）

水資源の大部分をチグリス・ユーフラテス川に依存しているイラクでは、過去の戦争と長年の経済制裁の影響により、既存の上水道施設の維持管理が不十分で施設の機能が低下していました。その後の復旧の取り組みにより、同国南部バスラ県バスラ市とハルサ市（合計人口約147万人）では、2017年に上水道普及率は9割に達しているものの、設備の老朽化等により上水システム機能は十分とはいえず、約1割の世帯では水供給が1日12時間未満となっています。また、特にイラク南部では河川水源の塩分濃度が高いため供給水の水質は国際基準から大きく外れており、多くの市民が飲料水としてより高価な水を民間企業から購入しています。この協力では、バスラ市およびハルサ市において、浄水場や送水網等の上水道施設を整備することにより、両市の上水供給状況の改善を図ります。

バスラ製油所改良事業（1）

イラクの石油セクターは、同国の基幹産業であり、ほぼ唯一の外貨獲得源となっています。しかし、精製部門は施設の老朽化による整備能力の低下が著しく、民生用石油製品には大幅な需給ギャップがあり、産油国ながら石油製品は輸入を余儀なくされ、国の経済の大きな負担となっています。この協力（第1期）では、同国初となる本邦技術活用条件（STEP）を適用し、既存の製油所の流動性接触分解装置を含む精製プラントの新設を支援します。これにより、環境負荷の低減を図り、石油精製能力を向上させることにより同国の経済・社会復興に寄与します。