• ホーム
  • ニュース
  • ニュースリリース
  • 2021年度
  • タンザニア向け円借款貸付契約の調印:基幹インフラ整備を通じた持続的かつ安定的な経済成長及びEAC域内諸国の地域統合に貢献、水道施設の整備を通じた安全かつ安定的な給水サービスの普及に貢献

タンザニア向け円借款貸付契約の調印:基幹インフラ整備を通じた持続的かつ安定的な経済成長及びEAC域内諸国の地域統合に貢献、水道施設の整備を通じた安全かつ安定的な給水サービスの普及に貢献

2022年2月7日

署名式の様子

国際協力機構(JICA)は、2月4日、ダルエスサラームにて、タンザニア連合共和国政府との間で、2事業、総額351億7,400万円を限度とする円借款貸付契約(Loan Agreement: L/A)に調印しました。

今回調印した円借款契約が対象とする事業は以下の2件です。
(1)アルーシャ‐ホリリ間道路改修事業(借款金額:243億1,000万円)
(2)ザンジバル都市水道配水施設改善事業(借款金額:108億6,400万円)

各事業の詳細は以下の通りです。

(1)アルーシャ‐ホリリ間道路改修事業
Arusha-Holili Road Improvement Project

(a)事業の目的及び概要
本事業は、アルーシャ州アルーシャ市内及びキリマンジャロ州モシ市内の道路の4車線化、並びにキリマンジャロ州キカフにおいて橋梁及びアプローチ道路の建設により、急増する道路輸送需要への対応を図り、もって当国の持続的かつ安定的な経済成長及び東アフリカ域内諸国の地域統合に寄与するものです。また、SDGs(持続可能な開発目標)ゴール9(産業と技術革新の基礎をつくろう)に貢献します。

(b)事業実施機関
タンザニア道路公社(Tanzania National Roads Agency)
住所: 3rd Floor, 10 Shaaban Robert/Garden Avenue Junction, P.O.Box 11364, Dar es Salaam, Tanzania
TEL: +255 22 292 6001/6、FAX: +255 22 2926000

(c)今後の事業実施スケジュール(予定)
1.事業の完成予定時期:2027年6月(施設供用開始時をもって事業完成)
2.コンサルティング・サービス(詳細設計等)に係る招請状送付予定時期:2022年3月
3.本体工事に係る国際競争入札による最初の調達パッケージの入札公示:土木パッケージ(Construction Works)予定時期:2023年4月


(2)ザンジバル都市水道配水施設改善事業
Zanzibar Urban Water Distribution Facilities Improvement Project

(a)事業の目的及び概要
本事業は、ザンジバル・ウングジャ島アーバンウェスト州ウエレゾ西、ウエレゾ高区及びミゴンバ二西配水区域において、配水施設及び配水管網の整備・更新を行うことにより、安全かつ安定的な給水サービスの普及を図り、もって対象地域の住民の生活環境改善に寄与するものです。本事業は、SDGs(持続可能な開発目標)ゴール6(安全な水とトイレを世界中に)に貢献します。

(b)事業実施機関
ザンジバル水公社(Zanzibar Water Authority)
住所: Zanzibar Water Authority, P.O. Box 460, Malawi Road, Zanzibar
TEL/FAX: +255 24 223 1151

(c)今後の事業実施スケジュール(予定)
1.事業の完成予定時期:2027年12月(施設供用開始時をもって事業完成)
2.コンサルティング・サービス(詳細設計等)に係る招請状送付予定時期:2022年4月
3.本体工事に係る国際競争入札による最初の調達パッケージの入札公示:土木パッケージ(Construction Works)予定時期:2025年1月

案件名 借款金額
(百万円)
金利(%/年) 償還期間
(年)
据置期間
(年)
調達条件
本体 コンサルティング・サービス
アルーシャ‐ホリリ間道路改修事業(Arusha-Holili Road Improvement Project) 24,310 0.01 0.01 40 10 一般アンタイド
ザンジバル都市水道配水施設改善事業(Zanzibar Urban Water Distribution Facilities Improvement Project ) 10,864 0.01 0.01 40 10 一般アンタイド