インド向け円借款貸付契約の調印：初の高速鉄道に加え、都市・農村・森林の幅広い分野でインドの発展に貢献

国際協力機構（JICA）は、3月29日、デリーにて、インド共和国政府との間で、4事業、総額4,268億1,400万円を限度とする円借款貸付契約（Loan Agreement: L/A）に調印しました。

今回調印した円借款貸付契約が対象とする事業は以下の4件です。
（1）パトナ・メトロ建設事業（第一期）（借款金額：986億1,200万円）
（2）西ベンガル州における気候変動対策のための森林・生物多様性保全事業（借款金額：93億800万円）
（3）ラジャスタン州水資源セクター生計向上事業（第二期）（借款金額：188億9,400万円）
（4）ムンバイ・アーメダバード間高速鉄道建設事業（第四期）（借款金額：3,000億円）

各事業の詳細は以下のとおりです。

(1)パトナ・メトロ建設事業（第一期）（The Patna Metro Rail Construction Project（I））
(a)事業の目的及び概要
本事業は、ビハール州の州都パトナ市において、市内中心部を運行するメトロ1号線及び2号線を建設することにより、増加する輸送需要への対応を図るものです。公共交通を中心とした都市開発を通じた同地域の都市環境の改善及び地域経済の発展、気候変動の緩和等に寄与するものであり、SDGs（持続可能な開発目標）ゴール8、9、11及び13に貢献します。

(b)事業実施機関
パトナメトロ公社（英語名称：Patna Metro Rail Corporation Limited）
住所: Indira Bhawan, West Boring Canal Rd, Sri Krishna Puri, Patna, Bihar 80000, India
TEL: +91-0612-2215550

(c)今後の事業実施スケジュール（予定）
1.事業の完成予定時期：2028年10月（全線供用開始時をもって事業完成）
2.コンサルティング・サービス（施工監理等）に係る招請状送付予定時期：2023年6月
3.本体工事に係る国際競争入札による最初の調達パッケージの入札公示：土木パッケージ（Construction Works）：2023年6月

(2)西ベンガル州における気候変動対策のための森林・生物多様性保全事業（The Project for Forest and Biodiversity Conservation for Climate Change Response in West Bengal）
(a)事業の目的及び概要
本事業は、インド東部西ベンガル州において、生態系を活用した気候変動対策活動や生物多様性の保全・再生活動、住民の生計向上活動、及び森林局の組織体制強化等を通じて、気候変動の緩和と適応、生態系の保護・回復等を図るものです。同地域等の持続可能な社会経済発展に寄与するものであり、SDGsゴール1、5、13及び15に貢献します。

(b)事業実施機関
西ベンガル州森林局（英語名称：Department of Forests, Government of West Bengal）
住所: Block-LA-10A, 4th Floor, Aranya Bhavan Sector III, Salt Lake, Kolkata - 700 106
TEL: +91-033-23357751, FAX: +91-033-23354462

(c)今後の事業実施スケジュール（予定）
1.事業の完成予定時期：2031年3月（全活動完了時をもって事業完成）
2.コンサルティング・サービス（実施監理等）に係る招請状送付予定時期：2023年5月
3.本体工事に係る国際競争入札による最初の調達パッケージの入札公示：本事業に必要な調達は国内入札により実施されることとなっており、国際競争入札による調達は予定されていません。

(3)ラジャスタン州水資源セクター生計向上事業（第二期）（Rajasthan Water Sector Livelihood Improvement Project (II)）
(a)事業の目的及び概要
本事業は、ラジャスタン州において、農業に従事する女性の参画推進を含め、老朽化した灌漑施設の改修と市場需要に基づく営農支援等を行うことにより、灌漑効率の向上及び農業生産性の向上を図るものです。同地域の農家の生計の向上及び女性の社会経済活動への参画推進等に寄与するものであり、SDGsゴール1、2、5及び13に貢献します。

(b)事業実施機関 ラジャスタン州水資源局（英語名称：Water Resources Department, Government of Rajasthan）
住所: Water Resources Department, Government of Rajasthan, Jaipur, Rajasthan, India
TEL: +91-141-2227-459 , FAX: +91-141-2227-459

(c)今後の事業実施スケジュール（予定）
1.事業の完成予定時期：2028年3月（コンサルティング・サービスを含む全活動完了時をもって事業完成）
2.コンサルティング・サービス（施工監理等）に係る招請状送付予定時期：雇用済
3.本体工事に係る国際競争入札による最初の調達パッケージの入札公示：契約済

(4)ムンバイ・アーメダバード間高速鉄道建設事業（第四期）（Project for the Construction of Mumbai – Ahmedabad High Speed Rail (IV)）
(a)事業の目的及び概要
本事業は、マハラシュトラ州ムンバイとグジャラート州アーメダバードを結ぶ約500 kmの区間において、日本の新幹線システムを利用して高速鉄道を建設することにより、高頻度な大量旅客輸送システムの構築を図るものです。当該地域の交通ネットワークの効率化を図り、対象地域の広範な経済発展に寄与するものであり、SDGsゴール8、9、11及び13に貢献します。

(b)事業実施機関：インド高速鉄道公社（英語名称：National High Speed Rail Corporation Limited）
住所：2nd FLOOR, ASIA BHAWAN, Road NO-205, Dwarka Sector 9, New Delhi, Delhi 110077
TEL: +91-11-2807-0000/01/02/03/04、Fax：+91-11-2807-0150

(c) 今後の事業実施スケジュール（予定）
1.事業の完成予定時期：日印政府間で協議中
2.コンサルティング・サービス（施工監理等）に係る招請状送付予定時期：雇用済
3.本体工事に係る国際競争入札による最初の調達パッケージの入札公示：契約済