パナマ向け円借款貸付契約の調印：日本の技術を活用したモノレール整備によりパナマ首都圏の交通渋滞緩和・二酸化炭素排出削減に貢献

国際協力機構（JICA）は、3月16日、パナマ・シティにて、パナマ共和国政府との間で、「パナマ首都圏都市交通3号線整備事業（第二期）」を対象として920億円を限度とする円借款貸付契約（Loan Agreement: L/A）に調印しました。

本事業は、2016年に開始した「パナマ首都圏都市交通3号線整備事業（第一期）」に引き続き、パナマ首都圏中心部と西部地域を結ぶ都市交通3号線をモノレール方式により整備するものです。

日本の質の高い技術を活用し、安全性・信頼性のある都市交通システムとしての運行実績を有するモノレール事業を中南米地域で初めて実施します。都市交通3号線を整備することにより、都市部の交通機能の改善及び二酸化炭素排出削減を図り、同国の持続可能な経済成長に寄与することを目的としています。これにより、SDGs（持続可能な開発目標）のゴール9（産業と技術革新の基礎をつくろう）、11（住み続けられるまちづくりを）、13（気候変動に具体的な対策を）に貢献します。

事業の詳細は以下のとおりです。

1．借款金額及び条件

2．事業実施機関
パナマメトロ公社（Metro de Panamá, S.A.）
住所: Altos de Curundú, Avenida Ascanio Villalaz, Ciudad de Panamá
TEL：+507-504-7200


3．今後の事業実施スケジュール（予定）
（1） 事業の完成予定時期：　2026年10月（アルブルック駅～シウダ・デル・フトゥーロ駅間商業運転開始時をもって事業完成）
（2） コンサルティング・サービス（基本設計、施工監理等）：　2016年5月（雇用済み）
（3） 本体工事に係る国際競争入札による調達パッケージの入札公示：2018年9月（契約済み）