信頼で世界をつなぐ～メッセージ集～

インタビュー　
中安結さん

1 . 氏名：中安結
配属機関名：コスタリカ支所　
任地：コスタリカ支所
職種/指導科目：在外インターン
派遣期間： 2026年1月～3月
2 . コスタリカの印象(印象に残っている人やその理由、一押しの観光地等)
各々のペースや価値観を尊重しながら穏やかに暮らしている人が多いように感じている。この滞在期間中、意見を強く主張する人や感情に任せて怒っている人を見た記憶がない。どちらかと言えば、想定外の状況にも否定せず、全て受け入れているような印象である。“Gracias” “Con gusto” “Pura Vida“　これらの言葉をよく耳にした。
また、コスタリカは環境保全の分野で先進しているという事前情報をもって現地に渡航したが、都市部に集中する交通による環境汚染やごみ問題など、課題も残っていることを理解した。一方で、マヌエル・アントニオ国立公園ではプラスチック類の持ち込みが一切禁止されている徹底ぶりを目の当たりにし、サン・へラド・デ・ドタでは自然に囲まれた生活を体験することができた。また、María Luisaさんの森（Finca La Luisa）では、初めて見る植物や果実、野生動物などを観察し、先進的なエコツーリズムの実践を学ぶことができた。
3 . 活動内容/業務内容
広報業務：
各種イベントや活動現場へ同行し、それに関するHPおよびSNS記事を作成した。同行した活動は、桜美林大学の野球隊員の活動現場、協力隊員の活動現場、SINACによる第三国研修（イラス火山・最終報告会&閉校式）、IICAで行われたSHEPセミナー、ICEによる第三国研修（閉校式）、CONAPDISによるセミナーである。また、記事を作成するため、各活動内容の理解に努めた。
翻訳業務：
ホームページ内に日西の片方の言語のみで書かれている記事があるため、反対言語へ翻訳した。また、その他広報記事についても、片方の言語のみであれば、同じく反対言語へ翻訳した。さらに、報告書の翻訳（西→日）も行った。
4 . コスタリカでの経験を今後どう生かしていこうと考えていますか。
参加当時は学部３年から４年に進級する間の春休みであり、将来、国際協力分野に携わることを意識して本インターンシップに参加した。コスタリカで実施されている各案件の内容に加え、JICAの支援アプローチや働き方、国際協力に関する知見を深めることができた。特に滞在期間中は、活動現場での学びや多様な人々との対話を通し、将来の選択肢に対する視野が広がり、自身のキャリアビジョンを考える契機となった。しかし、一か月半という限られた期間の中で、コスタリカという一国の一機関で活動した経験は、国際協力のほんの一端に触れたに過ぎないとも感じている。今後は意識を固めすぎることなく、現状に満足せず、自分にしかできない中南米地域との関わり方を引き続き模索していきたい。
5 . コスタリカの皆様に送るメッセージ
Gracias a todos los que conocí en Costa Rica.
Ya fuera en el trabajo o privado, después de preguntarme “¿Cuánto tiempo te vas a quedar en Costa Rica?”, muchas personas me preguntaban también “¿Cuándo volverás después de regresar a tu país?”, como si fuera algo obvio que regresaría a Costa Rica.
Más allá de estas conversaciones, la vida en Costa Rica fue muy especial y significativa para mí. El tiempo pasó volando y ahora estoy absolutamente decidido a volver algún día. Es una gran felicidad tener un lugar al que quiero regresar. Ｍe encanta Costa Rica, ¡Pura Vida!