【ベトナム知財】ベトナム知的財産庁における先端技術（バイオ・医薬）に関する特許審査ガイドライン附属書公開のお知らせ
2026.05.20
scroll
ベトナムでは、本邦企業を含む外国企業の進出が加速しており、特許・商標といった知的財産権の出願件数が急激に増加しているため、国際水準に合致する知的財産保護、審査体制の確立の重要性が高まっております。JICAは、日本国特許庁（JPO）の協力の下、「工業所有権アドバイザー」専門家をベトナム知的財産庁（IPVN）へ派遣し、特許・商標審査実務の運用や品質管理の改善、審査処理速度や審査官の能力向上を支援しております。
今般、JPOから派遣された小川亮専門家（派遣期間：2024年4月～2026年4月）が支援してきた、IPVNにおける先端技術（バイオテクノロジー・医薬）に関する特許審査ガイドライン附属書（特許審査ガイドライン本文を補足するもの）が策定されました。日本企業の皆様等にとってもベトナムにおける審査実務の理解の一助としていただくべく、専門家の活動の一環で仮訳（和訳及び英訳）を作成しましたので、掲載いたします。
併せて、2026年4月1日より施行された改正知的財産法の仮訳も掲載いたします。
翻訳には正確性を期していますが原文（ベトナム語）と表現の解釈が異なる場合は原文が優先します。
特許審査ガイドライン附属書
附属書Ⅲ：医薬品及びバイオテクノロジー分野における特許明細書の記載要件に関する審査ガイドライン
附属書 Ⅳ：医薬品及びバイオテクノロジー分野における請求項に係る発明の新規性及び進歩性に関する審査ガイドライン
改正知的財産法（2026年4月1日施行）
改正知的財産法（第131/2025/QH15号）
関連リンク
IPVNウェブサイト
特許審査ガイドライン本文
２０２２年改正知的財産法（11/VBHN-VPQH）
諸外国・地域・機関の制度概要および法令条約等
＼SNSでシェア！／