jica 独立行政法人 国際協力機構 jica 独立行政法人 国際協力機構

渋谷区西原町の子どもたちとごみ拾いでSDGsを実践する研修員 Participants practicing the SDGs by cleanup with children in Nishihara town, Shibuya

2024.07.26

梅雨ながらお天気に恵まれたある一日、JICA東京ではSDGsの取り組みの一環として、福利厚生プログラムで地元・西原町の「街いく探検隊」ニシハラチームのごみ拾いイベントに参加しました。研修員はトンガ、ケニア、ミクロネシア、マラウイ、ザンビア、コートジボワール、エリトリア、バヌアツ、ナウル、東ティモールの13名が参加してくれました。

町をきれいにするためにとても意欲的な子どもたちに驚く研修員

参加した研修員は日本に長期滞在して大学院で自国の課題解決の研究をする方、また短期で課題別や国別に様々なテーマで研修に来ている方と様々ですが、なんと今回は新潟からはるばる参加してくれた方も!その熱意に頭が下がります。
集合場所の緑道に着くと、女子学生が笑顔でお迎えしてくれました。今回は聖心女子大学のみなさんが、「地域づくり演習」の授業の一環で参加しているとのことでした。

日本中の海や街をきれいにしている「街いく探検隊」は、未来を担う子どもたちが活動の主体となって、街の歴史や秘密を探検しながら各地で地域清掃、地域交流を行っています。
今回は初の試みで、緑道の二字橋跡を起点に、東西に分かれてごみのビンゴゲームバトルを行いました。
ビンゴアイテムは拾ったごみたち。ビンゴゲーム盤には輪ゴム、たばこの吸い殻、発泡スチロールなど、ごみの種類が並んでいます。ビンゴの勝敗のポイントとなる中心のアイテムは、子どもたちが自分で選びました。

それでは「街いく探検隊」ニシハラチームならではの、国際色豊かなごみ拾いのスタート。
とても小さな子どもたちもいて、小さな手で一生懸命ごみを拾う姿が本当にかわいいです。
子どもたちがごみを拾うと、「燃えるごみ」「燃えないごみ」などを分別し、該当のごみバッグを持つ大人を探して入れてもらいます。このカラフルな、内袋入りで繰り返し使える「街いく探検隊」のごみバッグはJICA東京が資材協力させていただきました。
研修員は子どもたちがごみ拾いに意欲一杯な姿、参加者や通行人を気遣って自ら隊を整える姿に大感激。「これは非常に良い教育だ」と繰り返し呟いている研修員も。
ごみ拾い中は街の歴史地理クイズを楽しんだり、道行く方に思いがけず応援してもらうことも。終盤、あと一つでビンゴが完成!〇〇ごみを見つけよう!と大盛り上がり、ゴール直前に奇跡的にコンプリートしたチームも。

皆の協力によってたくさんのごみが集まって無事終了。
最後に参加者から感想を聞くと、「自分の国にはごみがたくさん落ちている。でもこの活動によって、町をきれいにできると学んだので、国に帰ったら自分から、この活動を始めます」と言ってくれた研修員に皆で感激、まさにSDGsの目標17「パートナーシップで目標を達成しよう」を体現したイベントでした。
研修員にとっても研修以外で地域の人々や子どもたちと交流し、日本人の生き方に触れるとても良い機会になったと思います。西原町の子どもたちにも、遠い国から来た研修員とごみ拾いを一緒にしたこの体験が、きっと良き糧となると思います。

たくさんの準備をしていただいた「街いく探検隊」の皆さん、参加してくれた研修員の皆、ありがとうございました!

*日本人参加者からのコメント

研修員の着眼点が、環境問題や地域社会、パートナーシップ等もさることながら、より包括的に、子ども達が良き市民となるべく、幼いうちから社会規範や倫理観を育てる日本の教育姿勢に向いていたことが印象的でした。
最初は少し緊張していた子ども達も、研修員と協力しながらのごみ拾いを経て、終わる頃には、日本のお菓子を研修員に渡して英語で話し掛ける等、小さな交流があちこちに生まれていました。
研修員の「自国でも是非同じ取り組みをしたい!」と、感激した様子の発言に、たった2時間足らずのご近所イベントからここまで国際協力の本質に迫ることが出来るのだと嬉しくなりました。

*研修員のコメント

・日本の人たちはとてもフレンドリーで、礼儀正しく、規律正しいと思います。彼らのごみ拾いに参加する機会を持ち、この人たちは自分たちの土地に敬意を払い、チームとして地域をきれいに保つために努力しているのがわかりました。貴方方は素晴らしい仕事をしました!

・環境保全を促進する素晴らしい機会でした。私たちを招待してくれたイベントの主催者に心から感謝します。街をきれいにし、環境保全の重要性について若い子どもたちを教育する一員になれたことは、本当に素晴らしい機会でした。今後もこのようなイベントを楽しみにしています。

・これは、私の日本滞在中の最高の経験の一つであり、これからもあり続けるでしょう。エクササイズをしながら子どもたちやフレンドリーな日本の人たちと交流できて良かったです。私が最も感銘を受けたのは、この活動が善良な市民になり、現世代と次世代に有益な環境をケアする方法を子どもたちに教える、楽しくて良い方法であるということです。 素晴らしい!私は私の祖国コミュニティ、マラウイでこの取り組みをやってみます。環境を大切にするというポジティブなマインドセットで子供たちを育みましょう。


JICA Tokyo has been conducting cleanup event with participants in the Participants Welfare Program as part of our SDGs initiatives. On a sunny day in spite of the rainy season, we joined in “Machiiku Tankentai(Town Explorers) " Nishihara team's cleanup event with 13 participants from Tonga, Kenya, Micronesia, Malawi, Zambia, Cote d'Ivoire, Eritrea, Vanuatu, Nauru, and Timor-Leste.

Participants were amazed at how motivated the children were to help clean up the town.

The participants varied from those who stayed in Japan for a long period of time to conduct research on solutions to issues in their own countries at graduate schools to those who came to Japan for short-term training on various themes by issue or by country, but this time there was one who joined all the way from Niigata! The enthusiasm makes me bow my head.
When we arrived at the greenway at the meeting point, we were greeted by female students with their smiles.

This time, students of University of the Sacred Heart was participating as part of the "Community Development Exercise" class.
"Machi-iku Tankentai", which cleans the seas and cities throughout Japan, is led by children who will lead the future, and conducts community cleanups and community exchanges while exploring the history and secrets of the town.

This time, for the first time, starting from the ruins of the Futa-aza bridge on the greenway, we divided into east and west and held a garbage bingo game battle.
Bingo items are trash picked up. The bingo game board lined up different types of trash, such as rubber bands, cigarette butts, and Styrofoam. The center item, which is the key to win or lose in the bingo game, was chosen by the children themselves.

The “Machi-iku Tankentai” Nishihara team was now ready to start picking up trash with an unique international flavor to this team.
Some of the children were very small, and it was really cute to see them trying their best to pick up trash with their tiny hands. After the children pick up trash, they are sorted into burnable, non-burnable, etc. and asked to find an adult with the appropriate trash bag to put it in. JICA Tokyo provided the materials for these colorful, reusable “Machiiku Tankentai” garbage bags with an inner bag.

The participants were very impressed by the children's enthusiasm for picking up trash, and the way they cared about the participants and passers-by and prepared their own teams. "This is a very good education," one participant muttered repeatedly.

While picking up trash, we enjoyed a quiz on the history and geography of the town, and were sometimes unexpectedly cheered on by passersby. At the end of the event, there was only one more bingo left to complete! Let's find the trash! There was a lot of excitement and some teams miraculously completed it just before the goal.

Thanks to everyone's cooperation, the event ended safely with the collection of a lot of trash. When the organizer asked the participants about their impressions, they replied, “There is a lot of garbage in my country, but I learned this activity will help clean up the town. I will start this activity myself when I go back to my country.” This event truly embodied the SDGs Goal 17 ”Let's achieve our goals through partnership!”
I think it was a great opportunity for the participants to interact with local people and children outside of the training program and experience the Japanese way of life. I am sure that the children of Nishihara-town will also benefit from this experience of working together with participants from a distant country to pick up trash.
I would like to thank the “Machi-iku Tankentai” for all the preparations and all the participants
who participated in the event!

*Comments from JICA staff who participated

The participants' focus was not only on environmental issues, local communities, and partnerships, but more comprehensively on the Japanese educational approach to nurture social norms and ethics from an early age, so that children can become good citizens.
The children, who were a little nervous at first, worked with the participants to pick up trash, and by the end of the event, they were talking to the participants in English, giving them Japanese sweets, and making small exchanges here and there.

I was delighted to hear the participants say, “I would love to do the same thing in my own country!” It made me happy to know that a neighborhood event that lasted less than two hours could bring us so close to the essence of international cooperation.

*Comments from Participants

・I find Japanese people very friendly respectful and disciplined. Having the opportunity to join them clean. I can see these people have so much respect for their land and as a team their all combine to put in an effort in keeping their home clean. You’ve done a great job in keeping your home clean!!

・I would like to express my sincerest gratitude to the organizers of the event for extending the invitation to us. It was indeed a great opportunity to be part of ensuring the city is clean & also educating young kids on the importance of environmental conservation. Looking forward to more of such events.

・This was and will remain one of my best experiences while in Japan. It was good interacting with friendly Japanese people including children in the exercise. What inspires me most is that it is a good and funny way to teach children on how to be good citizens and take care of the environment to benefit both present and future generations. FANTASTIC! I will replicate the initiative in my community back home MALAWI. Let our children grow with the positive mindset of taking care of the environment.

\SNSでシェア!/

  • X (Twitter)
  • linkedIn
一覧ページへ